1 00:00:01,917 --> 00:00:05,042 [Ο Νταν αφηγείται] 2 00:00:08,458 --> 00:00:11,250 [δραματική μουσική] 3 00:00:14,125 --> 00:00:16,167 - Κι αν σου έλεγα υπήρχε ένας τρελός 4 00:00:16,167 --> 00:00:18,000 που ξεκίνησε για το διάστημα 5 00:00:18,000 --> 00:00:19,833 σε έναν σπιτικό πύραυλο; 6 00:00:19,833 --> 00:00:21,375 [μουγκρίζει η μηχανή πυραύλων] 7 00:00:21,375 --> 00:00:24,292 - Ο Μάικ επιχειρεί αμέσως να απελευθερώσει το αλεξίπτωτό του, 8 00:00:24,292 --> 00:00:27,792 αλλά ο πύραυλος είναι ταξιδεύει πολύ γρήγορα 9 00:00:27,792 --> 00:00:30,333 και ο αγωγός τεμαχίζεται στον αέρα. 10 00:00:30,333 --> 00:00:33,042 - Και τώρα τι πάει πάνω πρέπει να κατέβει. 11 00:00:33,042 --> 00:00:36,292 Και κατεβαίνει βίαια. [οι άνθρωποι ουρλιάζουν] 12 00:00:36,292 --> 00:00:40,458 - Ή ότι υπήρχε ένα Εισβολή εξωγήινων στο Κογκρέσο; 13 00:00:40,458 --> 00:00:43,208 - [Παύλος] Αυτό πρέπει να είναι η μεγαλύτερη απόδειξη 14 00:00:43,208 --> 00:00:46,042 της επίσκεψης εξωγήινων που βρέθηκε ποτέ. 15 00:00:46,042 --> 00:00:48,125 - Ακόμα και η NASA εμπλέκεται. 16 00:00:48,125 --> 00:00:50,875 - Είχε το DNA τους δοκιμαστεί και τα αποτελέσματα είναι 17 00:00:50,875 --> 00:00:52,292 ότι δεν είναι άνθρωποι. 18 00:00:53,458 --> 00:00:56,500 - Τι θα λέγατε να πάτε στον πόλεμο με ουράνιο σώμα; 19 00:00:56,500 --> 00:00:57,625 [δραματική μουσική] 20 00:00:57,625 --> 00:01:00,667 - Από τότε που μάθαμε ότι ένας γιγάντιος αστεροειδής 21 00:01:00,667 --> 00:01:03,458 ήταν υπεύθυνος για την εξαφάνιση των δεινοσαύρων, 22 00:01:03,458 --> 00:01:05,833 όλοι έχουμε πάει λίγο φοβισμένος. 23 00:01:05,833 --> 00:01:10,625 - Άρα, η NASA δημιουργεί ένα ολόκληρο δίκτυο διαστημικών λέιζερ. 24 00:01:10,625 --> 00:01:12,250 [οι κινητήρες πυραύλων βρυχώνται] 25 00:01:12,250 --> 00:01:14,833 - Αυτές είναι οι ιστορίες έτσι έξω από αυτόν τον κόσμο, 26 00:01:14,833 --> 00:01:16,500 μπορούν να περιγραφούν μόνο ως 27 00:01:16,500 --> 00:01:18,000 «Απίστευτο». 28 00:01:18,000 --> 00:01:20,792 [δραματική μουσική] 29 00:01:30,542 --> 00:01:33,208 Αιώνες πριν από πυραύλους και διαστημικά προγράμματα, 30 00:01:33,208 --> 00:01:37,125 ένας αξιωματούχος της δυναστείας Μινγκ τόλμησε να ονειρεύομαι πέρα από τα αστέρια. 31 00:01:37,125 --> 00:01:39,417 Αυτός είναι ο θρύλος του Wan Hu, 32 00:01:39,417 --> 00:01:41,875 ένας άνθρωπος του οποίου η τολμηρή η φιλοδοξία τον εκτόξευσε 33 00:01:41,875 --> 00:01:43,708 κατευθείαν στα βιβλία της ιστορίας. 34 00:01:43,708 --> 00:01:46,625 [δραματική μουσική] 35 00:01:46,625 --> 00:01:51,583 - Ο Γουάν Χου είναι Μινγκ του 16ου αιώνα Κυβερνητικός αξιωματούχος της δυναστείας 36 00:01:52,708 --> 00:01:56,875 με μια εμμονή για επιστήμη και πυραύλων 37 00:01:56,875 --> 00:01:59,542 και μια ενασχόληση με το φεγγάρι. 38 00:01:59,542 --> 00:02:02,542 Τον ενδιαφέρει πολύ και ενδιαφέρεται πολύ 39 00:02:02,542 --> 00:02:05,625 στην προσπάθεια να καταλάβω βρείτε έναν τρόπο να το πάτε. 40 00:02:05,625 --> 00:02:09,292 - Αυτή τη στιγμή στην Κίνα, στην πραγματικότητα χρησιμοποιήθηκαν πύραυλοι 41 00:02:09,292 --> 00:02:12,292 για πυροτεχνήματα και περιστασιακά για πόλεμο. 42 00:02:12,292 --> 00:02:16,625 - Αλλά ο Γουάν Χου βλέπει ένα σύνολο νέα χρήση για πυραύλους, 43 00:02:16,625 --> 00:02:20,417 και αυτό ωθεί τους ανθρώπους στην ατμόσφαιρα της Γης 44 00:02:20,417 --> 00:02:23,042 και πέρα, όλα τα δρόμο για το φεγγάρι. 45 00:02:23,042 --> 00:02:25,417 - [Νταν] Με έναν ουρανό γεμάτο όνειρα 46 00:02:25,417 --> 00:02:29,083 και μια καρέκλα γεμάτη ρουκέτες, αποφασίζει ο Γουάν Χου 47 00:02:29,083 --> 00:02:31,125 δεν υπάρχει καλύτερο πιλότος από τον εαυτό του. 48 00:02:32,125 --> 00:02:33,625 - Όπως λέει η ιστορία, 49 00:02:33,625 --> 00:02:38,250 Ο Γουάν Χου βγαίνει σε ένα χωράφι με κάποιους υπηρέτες του. 50 00:02:38,250 --> 00:02:40,833 Δένει τον εαυτό του στην καρέκλα, 51 00:02:40,833 --> 00:02:43,875 κρατώντας έναν χαρταετό σε κάθε χέρι. 52 00:02:43,875 --> 00:02:47,667 - Η ιδέα, κάθε χαρταετός θα χρησιμεύει ως συσκευή διεύθυνσης 53 00:02:47,667 --> 00:02:49,042 κατά την πτήση, 54 00:02:49,042 --> 00:02:51,292 και μετά επιτρέψτε του να το κάνει κάντε μια απαλή κατάβαση 55 00:02:51,292 --> 00:02:52,833 στην επιφάνεια του φεγγαριού. 56 00:02:52,833 --> 00:02:54,167 [δραματική μουσική] 57 00:02:54,167 --> 00:02:56,250 - Διατάζει τους υπηρέτες να ανάψουν τους πυραύλους 58 00:02:56,250 --> 00:02:58,042 με τη φλόγα από ένα κερί. 59 00:02:58,042 --> 00:03:00,458 - Μα ένα δικό του οι υπηρέτες είναι σαν, 60 00:03:00,458 --> 00:03:03,125 «Γουαν Χου, μην το κάνεις. 61 00:03:03,125 --> 00:03:04,958 Φοβάμαι ότι θα πεθάνεις». 62 00:03:04,958 --> 00:03:07,875 Και ο Wan Hu, ξέρεις, είναι έκανε τους υπολογισμούς του. 63 00:03:07,875 --> 00:03:12,750 Λέει: «Μην ανησυχείς για μένα, ανάψτε τους πυραύλους». 64 00:03:12,750 --> 00:03:15,750 - [Νταν] Κατά όλες οι πιθανότητες και οι λογικές συμβουλές, 65 00:03:15,750 --> 00:03:17,417 όλα τα συστήματα πάνε. 66 00:03:18,417 --> 00:03:21,125 - Μετά την ανάφλεξη, ακούγεται ένας τεράστιος βρυχηθμός 67 00:03:21,125 --> 00:03:24,042 και μια λάμψη φωτιάς από την πλάτη της καρέκλας. 68 00:03:24,042 --> 00:03:25,083 [εκρήγνυται ο κινητήρας πυραύλων] 69 00:03:25,083 --> 00:03:27,500 Υπάρχει ένα τεράστιο νέφος καπνού 70 00:03:27,500 --> 00:03:30,833 και ο Wan Hu και ο δικός του το πλοίο είναι κρυμμένο. 71 00:03:30,833 --> 00:03:32,333 Κανείς δεν ξέρει τι έχει συμβεί. 72 00:03:32,333 --> 00:03:33,667 [δραματική μουσική] 73 00:03:33,667 --> 00:03:37,375 - Όταν ο καπνός ξεκαθαρίζει, δεν υπάρχει τίποτα, 74 00:03:37,375 --> 00:03:40,667 χωρίς καρέκλα, χωρίς ρουκέτες και κανένας Wan Hu. 75 00:03:42,042 --> 00:03:45,708 Οι υπηρέτες, μάλλον σκέψου: «Το έκανε. 76 00:03:45,708 --> 00:03:49,750 Ο Κύριός μας έφυγε, έχει φύγει εκπλήρωσε την αποστολή του 77 00:03:49,750 --> 00:03:53,500 και είναι ο πρώτος άνθρωπος να προσγειωθεί στο φεγγάρι». 78 00:03:53,500 --> 00:03:56,625 - Αλλά στην πραγματικότητα, είναι πολύ πιο πιθανό 79 00:03:56,625 --> 00:03:58,708 που μόλις φύσηξε τον εαυτό του να σπαράζει. 80 00:03:58,708 --> 00:04:00,708 [δραματική μουσική] 81 00:04:00,708 --> 00:04:03,833 - Ενώ δεν μπορούμε να επιβεβαιώσουμε αν Ο Wan Hu τα καταφέρνει πραγματικά, 82 00:04:03,833 --> 00:04:06,375 μπορούμε να το επιβεβαιώσουμε άλλος ταξιδιώτης στο διάστημα 83 00:04:06,375 --> 00:04:09,167 επιτυγχάνει αυτόν τον στόχο, πέντε αιώνες αργότερα, 84 00:04:09,167 --> 00:04:11,375 όλα φορώντας πάνες. 85 00:04:11,375 --> 00:04:12,500 [αισιόδοξη μουσική] 86 00:04:12,500 --> 00:04:16,542 - Τον Οκτώβριο του 1957, ο διαστημικός αγώνας 87 00:04:16,542 --> 00:04:20,083 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και ξεκινά η Σοβιετική Ένωση, 88 00:04:20,083 --> 00:04:22,250 με την εκτόξευση του Sputnik 1, 89 00:04:22,250 --> 00:04:25,917 το πρώτο τεχνητό αντικείμενο που στάλθηκε σε τροχιά. 90 00:04:25,917 --> 00:04:29,833 - Και μόνο ένα μήνα αργότερα, Η Ρωσία το κάνει ξανά. 91 00:04:29,833 --> 00:04:32,208 Αλλά αυτή τη φορά αυτοί εκτοξεύει ένα αδέσποτο σκυλί 92 00:04:32,208 --> 00:04:35,958 από τους δρόμους της Μόσχας, με το όνομα Λάικα στο διάστημα, 93 00:04:35,958 --> 00:04:39,708 κάνοντας τη Λάικα το πρώτο ζωντανό πλάσμα σε τροχιά γύρω από τη Γη. 94 00:04:39,708 --> 00:04:42,708 [αισιόδοξη μουσική] [ρουκέτα που βρυχάται] 95 00:04:42,708 --> 00:04:45,875 - Αλλά δυστυχώς, το κάνει να μην επιστρέψει στη Γη. 96 00:04:45,875 --> 00:04:48,292 - Λοιπόν, τώρα το ερώτημα είναι, 97 00:04:48,292 --> 00:04:50,125 ποιο έθνος είναι θα είναι ο πρώτος 98 00:04:50,125 --> 00:04:52,375 να εκτοξεύσει έναν άνθρωπο στο διάστημα 99 00:04:52,375 --> 00:04:54,792 και να τα επιστρέψουν με ασφάλεια στη Γη; 100 00:04:56,042 --> 00:04:57,500 - [Νταν] Πριν διακινδυνεύοντας μια ανθρώπινη ζωή, 101 00:04:57,500 --> 00:04:59,542 Η NASA χρειάζεται αποδείξεις η αποστολή μπορεί να λειτουργήσει, 102 00:05:00,458 --> 00:05:02,375 έτσι αναζητούν το επόμενο καλύτερο πράγμα. 103 00:05:03,833 --> 00:05:06,042 - Στοιχεία της NASA, αποστολή ένας χιμπατζής στο διάστημα 104 00:05:06,042 --> 00:05:07,500 είναι πολύ καλύτερο επιλογή έναντι ενός σκύλου, 105 00:05:07,500 --> 00:05:09,208 όχι απλώς λόγω τη νοημοσύνη τους, 106 00:05:09,208 --> 00:05:11,375 αλλά επειδή μοιράζονται περισσότερο DNA με τους ανθρώπους 107 00:05:11,375 --> 00:05:13,375 από οποιοδήποτε άλλο ζώο στον πλανήτη. 108 00:05:13,375 --> 00:05:15,167 - Δεν πρόκειται απλά πετάξτε αυτούς τους χιμπατζήδες 109 00:05:15,167 --> 00:05:16,542 έξω στο διάστημα. 110 00:05:16,542 --> 00:05:19,667 Στην πραγματικότητα περνούν εκπαίδευση αστροναυτών. 111 00:05:20,792 --> 00:05:23,583 - Αυτά τα ετοιμάζουν χιμπατζήδες με προσομοίωση 112 00:05:23,583 --> 00:05:26,542 εμπειρία πτήσης στο διάστημα. 113 00:05:26,542 --> 00:05:31,542 Υψηλές δυνάμεις G, τεράστιες δονήσεις και απίστευτους ήχους 114 00:05:32,542 --> 00:05:34,208 για να βεβαιωθείτε ότι οι χιμπατζήδες μπορούν να το ανεχθούν 115 00:05:34,208 --> 00:05:36,042 πριν μπουν στον πύραυλο. 116 00:05:36,042 --> 00:05:39,750 - Κτηνίατρος της NASA είναι πραγματικά επιφορτισμένο με τη δουλειά 117 00:05:39,750 --> 00:05:42,958 της επιλογής ενός κατάλληλος χιμπατζής, 118 00:05:42,958 --> 00:05:45,250 λίγες στιγμές πριν από την εκτόξευση. 119 00:05:45,250 --> 00:05:46,833 - [Νταν] Από έξι φιναλίστ, 120 00:05:46,833 --> 00:05:50,708 επιλέγεται ένας χιμπατζής που ονομάζεται Ham να τολμήσω στο άγνωστο. 121 00:05:50,708 --> 00:05:54,833 - Φορώντας πάνα και μια διαστημική στολή σε μέγεθος πίντας, 122 00:05:54,833 --> 00:05:58,500 ατρόμητο Ζαμ είναι φορτωμένο σε μια κάψουλα υπό πίεση 123 00:05:59,458 --> 00:06:01,583 και φορτώθηκε στον πύραυλο. 124 00:06:01,583 --> 00:06:04,708 - Ο Χαμ δεν είναι απλώς επιβάτης, έχει συγκεκριμένες δουλειές να κάνει. 125 00:06:04,708 --> 00:06:06,542 Θα πρέπει να τραβήξει μοχλούς κατά την εκτόξευση, 126 00:06:06,542 --> 00:06:08,958 έλλειψη βαρύτητας και επανεισόδου. 127 00:06:08,958 --> 00:06:13,667 - Το ζαμπόν εκτοξεύεται 157 μίλια πάνω από τη Γη 128 00:06:13,667 --> 00:06:16,208 με σχεδόν 6.000 μίλια την ώρα. 129 00:06:16,208 --> 00:06:19,375 Στην αρχή όλα είναι πάει αρκετά καλά. 130 00:06:19,375 --> 00:06:22,708 - Αλλά μετά δύο λεπτά, 18 δευτερόλεπτα μετά την πτήση, 131 00:06:22,708 --> 00:06:24,625 υπάρχει απώλεια πίεση καμπίνας. 132 00:06:24,625 --> 00:06:28,292 Αλλά ευτυχώς για τον Χαμ, είναι μέσα στη δική του κάψουλα, 133 00:06:28,292 --> 00:06:30,167 έτσι ο Χαμ είναι ακόμα σε θέση να αναπνέει 134 00:06:30,167 --> 00:06:33,292 και είναι μια μεγάλη καταστροφή αποφεύχθηκε ακριβώς έξω από την πύλη. 135 00:06:33,292 --> 00:06:34,708 [δραματική μουσική] 136 00:06:34,708 --> 00:06:36,417 - [Νταν] Τώρα αρχίζει η πραγματική δοκιμασία. 137 00:06:36,417 --> 00:06:39,542 Καθώς το ζαμπόν επιπλέει χωρίς βάρος για πάνω από έξι λεπτά, 138 00:06:39,542 --> 00:06:42,083 η ομάδα της NASA κρατούν την αναπνοή τους. 139 00:06:42,083 --> 00:06:45,333 - Το ζαμπόν τραβάει δεξιά μοχλός, ένα φως σβήνει, 140 00:06:45,333 --> 00:06:48,083 και την αίθουσα ελέγχου ξεσπά σε ζητωκραυγές. 141 00:06:48,083 --> 00:06:49,542 [αισιόδοξη μουσική] [χειροκροτήματα] 142 00:06:49,542 --> 00:06:52,250 - Μετά από 16 λεπτά, το η κάψουλα πέφτει πίσω στη Γη 143 00:06:52,250 --> 00:06:54,250 συντριβή στον Ατλαντικό Ωκεανός όπως είχε προγραμματιστεί. 144 00:06:54,250 --> 00:06:55,667 [πιτσίλισμα νερού] 145 00:06:55,667 --> 00:06:58,125 - Με το ρολόι να χτυπά, το ελικόπτερο διάσωσης φτάνει, 146 00:06:58,125 --> 00:06:59,583 και όταν ανοίξουν την κάψουλα, 147 00:06:59,583 --> 00:07:02,500 μέσα, βρίσκουν Ζαμπόν ακόμα ζωντανό, 148 00:07:02,500 --> 00:07:06,625 λίγο αφυδατωμένος, αλλά ήρεμος, υγιής 149 00:07:06,625 --> 00:07:10,042 και έτοιμος να πάρει άλλο πτήση, αν του ζητηθεί. 150 00:07:11,750 --> 00:07:14,208 - Η πτήση του Χαμ αποδείχθηκε δεν χρειάζεσαι στολή 151 00:07:14,208 --> 00:07:16,583 ή διδακτορικό για να φτάσω στο διάστημα, 152 00:07:16,583 --> 00:07:21,500 μόνο φιλοδοξία, νεύρο και για ένας άνθρωπος, ένας αυτοσχέδιος πύραυλος. 153 00:07:22,583 --> 00:07:24,958 - Ο 58χρονος Mad Mike Hughes 154 00:07:24,958 --> 00:07:28,333 είναι αυτό που θα λέγατε α αυτοαποκαλούμενος τολμηρός. 155 00:07:28,333 --> 00:07:31,292 Το 2002, θέτει α Παγκόσμιο ρεκόρ Γκίνες 156 00:07:31,292 --> 00:07:34,208 για το μεγαλύτερο άλμα σε λιμουζίνα. 157 00:07:34,208 --> 00:07:36,833 - Αλλά πηδώντας α λιμουζίνα 103 πόδια 158 00:07:36,833 --> 00:07:39,458 δεν είναι μόνο του Μάικ μπήκε στο μυαλό του. 159 00:07:39,458 --> 00:07:41,417 Έχει υψηλότερους στόχους. 160 00:07:42,750 --> 00:07:44,500 - Έξω από τη ρύθμιση παγκόσμια ρεκόρ, 161 00:07:44,500 --> 00:07:47,208 Ο Μάικ έχει πειράξει με την κατασκευή πυραύλων, 162 00:07:47,208 --> 00:07:49,542 στην αυλή του, εδώ και χρόνια. 163 00:07:49,542 --> 00:07:52,208 - Ο Μάικ προσπαθεί απεγνωσμένα για να φτάσετε στη γραμμή Karman, 164 00:07:52,208 --> 00:07:55,708 που είναι μια γραμμή που είναι περίπου 62 μίλια πάνω από τη Γη 165 00:07:55,708 --> 00:07:58,542 και αντιπροσωπεύει το αρχή του διαστήματος. 166 00:07:59,708 --> 00:08:01,583 - Αποφασίζει ότι είναι στην πραγματικότητα θα ακολουθήσει 167 00:08:01,583 --> 00:08:03,417 το πρωτόκολλο της NASA, 168 00:08:03,417 --> 00:08:06,792 ξεκινήστε μικρά και μετά ανεβείτε. 169 00:08:06,792 --> 00:08:09,458 - Η πρώτη του παραγγελία κατασκευάζει έναν αυτοσχέδιο πύραυλο 170 00:08:09,458 --> 00:08:13,500 που μπορεί να τον παραδώσει στα 1.800 πόδια και κατεβείτε με ασφάλεια. 171 00:08:13,500 --> 00:08:15,333 [δραματική μουσική] 172 00:08:15,333 --> 00:08:17,000 - Ο Μάικ είναι μπαλαράς με προϋπολογισμό. 173 00:08:17,000 --> 00:08:19,625 Θα πάρει τόσα τα πράγματα μαζί όσο μπορεί 174 00:08:19,625 --> 00:08:22,250 για να το κάνουμε αυτό στο ελάχιστο δυνατό χρηματικό ποσό. 175 00:08:22,250 --> 00:08:26,375 - Ο Mike κολλάει μαζί, πεταμένα μέρη, παλιοσίδερα, 176 00:08:26,375 --> 00:08:29,542 και το πιο σημαντικό, μια ατμομηχανή 177 00:08:29,542 --> 00:08:32,042 που έχει συνηθίσει τροφοδοτήστε τον πύραυλο. 178 00:08:32,042 --> 00:08:33,833 - Ο Μάικ πραγματικά προσπαθεί να σκέφτομαι τα πάντα, 179 00:08:33,833 --> 00:08:36,667 έτσι ξέρει ότι θα το κάνει χρειάζεται ένα σύστημα αλεξίπτωτου 180 00:08:36,667 --> 00:08:38,542 να βοηθήσει να επιβραδύνει την κάθοδό του, 181 00:08:38,542 --> 00:08:39,917 αλλά είναι και αυτός προσπαθώντας να καταλάβω, 182 00:08:39,917 --> 00:08:41,708 «Λοιπόν, θέλω να βεβαιωθώ ότι πηγαίνει κατευθείαν επάνω». 183 00:08:41,708 --> 00:08:43,500 Οπότε, βασικά χρησιμοποιεί αυτή την παλιά σκάλα 184 00:08:43,500 --> 00:08:45,833 για να το εκτοξεύσετε προς τα πάνω. 185 00:08:46,542 --> 00:08:49,917 - [Νταν] Το 2014, Ο σπιτικός πύραυλος του Μάικ 186 00:08:49,917 --> 00:08:53,125 είναι επιτέλους έτοιμο για την πρώτη του δοκιμαστική πτήση. 187 00:08:53,125 --> 00:08:54,417 - Όλα τα συστήματα είναι σε λειτουργία, 188 00:08:54,417 --> 00:08:57,292 και από το πάτωμα του την έρημο της Αριζόνα, 189 00:08:57,292 --> 00:08:58,792 Ο Μάικ ανάβει τον πύραυλο του. 190 00:08:58,792 --> 00:09:02,708 [μουγκρίζει η μηχανή πυραύλων] 191 00:09:02,708 --> 00:09:04,792 -Ό,τι ανεβαίνει πρέπει να κατέβει, 192 00:09:04,792 --> 00:09:07,083 και κατεβαίνει βίαια. 193 00:09:07,083 --> 00:09:10,458 [πύραυλος συντρίβεται] 194 00:09:10,458 --> 00:09:13,792 Όμως, ως εκ θαύματος, ο Μάικ ζει. 195 00:09:15,125 --> 00:09:17,708 - [Νταν] Μια συντριβή δεν είναι αρκετό για να προσγειωθεί ο τρελός Μάικ. 196 00:09:18,792 --> 00:09:20,583 Αν μη τι άλλο, μόνο τροφοδοτεί την εμμονή του 197 00:09:20,583 --> 00:09:22,708 να πάω πιο μακριά, πιο γρήγορα και πιο ψηλά. 198 00:09:24,833 --> 00:09:27,792 - Λοιπόν, στις 22 Φεβρουαρίου 2020, 199 00:09:27,792 --> 00:09:32,708 Ο 64χρονος Mike κοστούμια για άλλη μια φορά για να γράψουμε ιστορία. 200 00:09:32,708 --> 00:09:36,875 - Στόχος του αυτή τη φορά είναι να φτάσει στα 5.000 πόδια περίπου, 201 00:09:36,875 --> 00:09:39,292 που ισοδυναμεί περίπου με ένα μίλι. 202 00:09:39,292 --> 00:09:41,583 - Καλεί 50 θεατές έξω. 203 00:09:41,583 --> 00:09:43,958 Σκέφτεται ότι μπορεί να χρησιμοποιήσει αυτό ως διαφημιστικό κόλπο 204 00:09:43,958 --> 00:09:45,750 ώστε να μπορούσε κατασκευάστε τον επόμενο πύραυλο 205 00:09:45,750 --> 00:09:48,417 που θα τον έκανε να ο στόχος του στα 40.000 πόδια. 206 00:09:48,417 --> 00:09:50,875 - [Νταν] Μάικ η ομάδα μετράει αντίστροφα από το 10, 207 00:09:50,875 --> 00:09:52,583 και αστραπιαία, έφυγε, 208 00:09:52,583 --> 00:09:55,917 πετώντας προς τον ουρανό στο απίστευτη ταχύτητα. 209 00:09:55,917 --> 00:09:59,042 - Μετά από λίγα δευτερόλεπτα, εμφανίζεται μια αποτυχία. 210 00:09:59,042 --> 00:10:02,042 Το αλεξίπτωτο ασφαλείας ουσιαστικά ξεκινά, 211 00:10:02,042 --> 00:10:04,500 και δυστυχώς, το ίδιο γρήγορα 212 00:10:04,500 --> 00:10:06,042 καθώς ο Μάικ πετιέται στον αέρα, 213 00:10:06,042 --> 00:10:08,542 φαίνεται ότι είναι έρχεται κατευθείαν κάτω 214 00:10:08,542 --> 00:10:11,750 προς το έδαφος, στο περίπου 400 μίλια την ώρα. 215 00:10:11,750 --> 00:10:14,125 [συντριβή πυραύλου] [οι άνθρωποι ουρλιάζουν] 216 00:10:14,125 --> 00:10:19,208 - Ο πύραυλος κατεβαίνει και εκρήγνυται ένα ξεραμένο σύννεφο κόκκινης σκόνης 217 00:10:20,375 --> 00:10:21,917 στο πλήθος έκπληκτη δυσπιστία. 218 00:10:21,917 --> 00:10:26,708 Και δυστυχώς αυτό προσπάθεια Ο Μάικ δεν επιβιώνει. 219 00:10:26,708 --> 00:10:28,875 [δραματική μουσική] 220 00:10:28,875 --> 00:10:31,875 - Ενώ το ταξίδι του Mad Mike στο διάστημα τελειώνει σε τραγωδία, 221 00:10:31,875 --> 00:10:33,250 οι προσπάθειές του δεν ήταν τίποτα λιγότερο από απίστευτο. 222 00:10:38,042 --> 00:10:39,667 - Το 2022, το Οι Ηνωμένες Πολιτείες κρατούν 223 00:10:39,667 --> 00:10:41,708 τις πρώτες ακροάσεις στο Κογκρέσο 224 00:10:41,708 --> 00:10:44,333 σε ανεξήγητη κεραία φαινόμενα σε 56 χρόνια. 225 00:10:44,333 --> 00:10:46,542 Για να μην ξεπεράσουμε τους γείτονες στα βόρεια, 226 00:10:46,542 --> 00:10:48,875 Το Μεξικό έχει το δικό του. 227 00:10:48,875 --> 00:10:52,292 Και οι επίτιμοι καλεσμένοι είναι πραγματικά απίστευτα. 228 00:10:52,292 --> 00:10:54,417 [σασπένς μουσική[] 229 00:10:54,417 --> 00:10:59,500 - Είναι Σεπτέμβριος 2023 και είναι μια μεγάλη μέρα για την Πόλη του Μεξικού 230 00:10:59,500 --> 00:11:03,375 γιατί το Μεξικανικό Κογκρέσο έχει συγκεντρωθεί για να ακούσει μαρτυρία 231 00:11:03,375 --> 00:11:08,375 για την πιθανή ύπαρξη εξωγήινων που επισκέπτονται τη Γη. 232 00:11:08,375 --> 00:11:11,042 - Είναι συγκεκριμένο δημοσιογράφος και ουφολόγος, 233 00:11:11,042 --> 00:11:13,417 ένας άντρας ονόματι Jose Jaime Maussan, 234 00:11:13,417 --> 00:11:15,083 που πραγματικά κλέβει τα φώτα της δημοσιότητας. 235 00:11:15,083 --> 00:11:17,708 Δραματικά, Maussan παίρνει το μικρόφωνο 236 00:11:17,708 --> 00:11:20,208 και χαιρετίζει δύο δικά του βοηθοί να φέρουν μέσα 237 00:11:20,208 --> 00:11:24,042 δύο μεγάλα φέρετρο κουτιά στο δωμάτιο. 238 00:11:24,042 --> 00:11:25,167 [δραματική μουσική] 239 00:11:25,167 --> 00:11:25,917 - [Νταν] Όταν αποκαλύπτει 240 00:11:25,917 --> 00:11:28,250 το αμφιλεγόμενο περιεχόμενο, 241 00:11:28,250 --> 00:11:30,042 μια σιωπή πέφτει πάνω από το πλήθος. 242 00:11:31,375 --> 00:11:34,583 - Ο Maussan ισχυρίζεται τι έχουν μπροστά τους 243 00:11:34,583 --> 00:11:38,208 είναι τα σώματα των δύο νεκρούς εξωγήινους. 244 00:11:38,208 --> 00:11:39,958 [δραματική μουσική] 245 00:11:39,958 --> 00:11:42,292 - Φαίνονται γαλακτώδη λευκό σαν χαρτί μασέ, 246 00:11:42,292 --> 00:11:46,083 και ο Maussan έχει ονομάσει τους Clara y Maurizio. 247 00:11:46,083 --> 00:11:49,083 Και ισχυρίζεται ότι το ένα είναι αρσενικό 248 00:11:49,083 --> 00:11:51,750 και η άλλη είναι γυναίκα εξωγήινος. 249 00:11:52,875 --> 00:11:55,250 - Ο Maussan ισχυρίζεται ότι βρέθηκαν αυτά τα πτώματα 250 00:11:55,250 --> 00:11:58,625 βαθιά υπόγεια στο Έρημος Nasca του Περού 251 00:11:58,625 --> 00:12:01,292 τον Σεπτέμβριο του 2017. 252 00:12:01,292 --> 00:12:03,458 - Και πριν από οποιοδήποτε από τα νομοθέτες στην αίθουσα 253 00:12:03,458 --> 00:12:05,042 θα μπορούσε να καλέσει τον BS, 254 00:12:05,042 --> 00:12:08,375 Ο Maussan ισχυρίζεται ότι είχε αυτά τα πτώματα χρονολογούνται από άνθρακα 255 00:12:08,375 --> 00:12:11,375 από την Εθνική Μεξικού Αυτόνομο Πανεπιστήμιο. 256 00:12:11,375 --> 00:12:13,208 Και σύμφωνα με τον γιατρό, 257 00:12:13,208 --> 00:12:16,208 τα πτώματα θάφτηκαν πριν από μια χιλιετία. 258 00:12:16,208 --> 00:12:17,625 [δραματική μουσική] 259 00:12:17,625 --> 00:12:19,083 - [Νταν] Ο Το χρονοδιάγραμμα είναι συγκλονιστικό, 260 00:12:19,083 --> 00:12:22,083 αλλά είναι η βιολογία που Ο Maussan λέει ότι αψηφά την εξήγηση. 261 00:12:23,333 --> 00:12:25,708 - Ισχυρίζεται ότι έχει έκαναν τεστ DNA τους 262 00:12:25,708 --> 00:12:28,875 και τα αποτελέσματα είναι ότι δεν είναι άνθρωποι. 263 00:12:28,875 --> 00:12:31,458 Και σύμφωνα με τον ίδιο, από τότε δεν υπάρχει τίποτα στη Γη 264 00:12:31,458 --> 00:12:32,917 που τους μοιάζει αυτή τη στιγμή 265 00:12:32,917 --> 00:12:35,375 ή έχει βρεθεί ποτέ σε ιστορία που τους μοιάζει, 266 00:12:36,792 --> 00:12:39,375 αυτό πρέπει να είναι μεγαλύτερη απόδειξη 267 00:12:39,375 --> 00:12:42,000 της επίσκεψης εξωγήινων που βρέθηκε ποτέ. 268 00:12:43,375 --> 00:12:46,375 - Ακόμα και η NASA εμπλέκεται και ζητά δείγματα 269 00:12:46,375 --> 00:12:48,958 από αυτά τα λεγόμενα εξωγήινα σώματα. 270 00:12:48,958 --> 00:12:52,750 Αλλά μέχρι σήμερα, ο Maussan αρνείται να μοιραστεί τα σώματα. 271 00:12:52,750 --> 00:12:54,750 Δεν θα δώσει σε κανέναν δείγματα 272 00:12:54,750 --> 00:12:57,792 και η συζήτηση για την αυθεντικότητα 273 00:12:57,792 --> 00:13:00,000 μαίνεται σε όλο το διαδίκτυο, 274 00:13:01,208 --> 00:13:04,625 αλλά και πίσω από κλειστά πόρτες στα γραφεία 275 00:13:04,625 --> 00:13:06,375 από αυτούς τους Μεξικανούς αξιωματούχους. 276 00:13:06,375 --> 00:13:09,042 [δραματική μουσική] 277 00:13:09,042 --> 00:13:11,917 - Πολύ πριν από αυτά τα περίεργα ανακαλύφθηκαν πτώματα, 278 00:13:11,917 --> 00:13:14,417 άλλο ανεξήγητο συνάντηση που έμεινε πίσω 279 00:13:14,417 --> 00:13:16,125 ένα συγκλονιστικό αποδεικτικό στοιχείο. 280 00:13:18,625 --> 00:13:20,750 - Είναι 1964 στην Αγγλία, 281 00:13:20,750 --> 00:13:22,500 μια σπάνια ηλιόλουστη μέρα. 282 00:13:22,500 --> 00:13:26,875 Ο πυροσβέστης Jim Templeton αποφασίζει γιατί να μην πάρει τη γυναίκα του την Άννι 283 00:13:26,875 --> 00:13:29,042 και πεντάχρονος κόρη Ελισάβετ 284 00:13:29,042 --> 00:13:31,208 έξω για λίγο εκδρομή στα αξιοθέατα. 285 00:13:31,208 --> 00:13:34,000 Έτσι, πηγαίνουν σε ένα μέρος που ονομάζεται Burgh Marsh, 286 00:13:34,000 --> 00:13:38,375 που είναι μια έκταση πρασίνου με θέα στο Solway Firth. 287 00:13:38,375 --> 00:13:41,083 Είναι πραγματικά απολαμβάνουν τον εαυτό τους. 288 00:13:41,083 --> 00:13:43,250 - Και έτσι αποφασίζει ο Τζιμ αυτή είναι η τέλεια στιγμή 289 00:13:43,250 --> 00:13:45,542 για να πάρουμε φωτογραφίες έτσι εμείς μπορεί πάντα να θυμάται 290 00:13:45,542 --> 00:13:47,500 πόσο διασκεδαστική είναι αυτή η μέρα. 291 00:13:47,500 --> 00:13:48,667 Και βγάζει τα δικά του 292 00:13:48,667 --> 00:13:49,833 κάμερα και παίρνει 293 00:13:49,833 --> 00:13:52,667 τρία στιγμιότυπα διαδοχικά. 294 00:13:52,667 --> 00:13:54,042 [κάνοντας κλικ στο κλείστρο της κάμερας] 295 00:13:54,042 --> 00:13:55,708 - Όταν τελειώσει με το ρολό, 296 00:13:55,708 --> 00:13:58,083 πέφτει από το ταινία σε φαρμακείο, 297 00:13:58,083 --> 00:13:59,917 όπως κάναμε παλιά τα παλιά χρόνια, 298 00:13:59,917 --> 00:14:02,208 και δεν το σκέφτεται πια. 299 00:14:02,208 --> 00:14:05,208 - Ο Τζιμ επιστρέφει να διαλέξει ανεπτυγμένες φωτογραφίες του, 300 00:14:05,208 --> 00:14:08,083 και ένας από τους τεχνικούς επισημαίνει ότι είναι πολύ κακό 301 00:14:08,083 --> 00:14:09,625 ότι ένας από τους πυροβολισμούς χάλασε 302 00:14:09,625 --> 00:14:11,125 από αυτή την παράξενη φιγούρα 303 00:14:11,125 --> 00:14:13,792 στέκεται πίσω από το κοριτσάκι του. 304 00:14:14,875 --> 00:14:19,083 Μία από τις φωτογραφίες δείχνει μια ανθρωποειδή φιγούρα 305 00:14:19,083 --> 00:14:22,375 στέκεται στο βάθος πίσω από την Ελισάβετ, 306 00:14:22,375 --> 00:14:25,917 φορώντας αυτό που φαίνεται σαν διαστημική στολή, 307 00:14:25,917 --> 00:14:28,500 πλήρης με α γείσο και κράνος. 308 00:14:28,500 --> 00:14:29,917 [δραματική μουσική] 309 00:14:29,917 --> 00:14:32,417 - [Νταν] Σε αυτό το σημείο, Ο Τζιμ δεν είναι απλώς περίεργος, 310 00:14:32,417 --> 00:14:34,375 ανησυχεί ειλικρινά. 311 00:14:34,375 --> 00:14:38,375 - Ο Τζιμ αρχίζει πραγματικά να πηγαίνει πάνω από τις αναμνήσεις του από εκείνη την ημέρα. 312 00:14:38,375 --> 00:14:41,167 Και οι μόνοι άλλοι άνθρωποι θυμάται να βλέπει 313 00:14:41,167 --> 00:14:43,417 ήταν ένα ηλικιωμένο ζευγάρι που καθόταν σε ένα παγκάκι 314 00:14:43,417 --> 00:14:45,000 σε αρκετά μεγάλη αφαίρεση 315 00:14:45,000 --> 00:14:47,333 από εκεί που ήταν κάνουν το μικρό τους πικνίκ. 316 00:14:47,333 --> 00:14:50,417 - Ο Τζιμ είναι κάπως φρικάρη έξω σε όλο αυτό το θέμα. 317 00:14:50,417 --> 00:14:53,583 Και αποφασίζει να το πάρει αυτό φωτογραφία στο αστυνομικό τμήμα. 318 00:14:53,583 --> 00:14:56,958 Η αστυνομία ρίχνει μια ματιά και κάπως το αποσιωπούν. 319 00:14:56,958 --> 00:14:59,583 Δηλαδή, δεν υπάρχει έγκλημα που διαπράττεται. 320 00:14:59,583 --> 00:15:02,167 Για αυτούς, δεν είναι πραγματικά φαίνονται τόσο παράξενα. 321 00:15:02,167 --> 00:15:05,250 - Στη συνέχεια, ο Τζιμ πηγαίνει στο τοπική του εφημερίδα. 322 00:15:05,250 --> 00:15:08,042 Η αντίδραση εκεί είναι αρκετά διαφορετικό. 323 00:15:08,042 --> 00:15:11,708 Είναι τόσο ενθουσιασμένοι που βάζουν την ιστορία και την εικόνα 324 00:15:11,708 --> 00:15:13,708 στην πρώτη σελίδα. 325 00:15:13,708 --> 00:15:16,167 Τώρα, πραγματικά απογειώνεται. 326 00:15:16,167 --> 00:15:18,167 Η εικόνα γίνεται γνωστή ως 327 00:15:18,167 --> 00:15:20,417 ο Solway Firth Spaceman. 328 00:15:20,417 --> 00:15:21,875 Και η ιστορία γίνεται viral 329 00:15:21,875 --> 00:15:25,292 ή όπως έλεγαν ότι στη δεκαετία του '60. 330 00:15:25,292 --> 00:15:27,250 - [Holly] Όλοι φαίνεται να έχει μια θεωρία 331 00:15:27,250 --> 00:15:31,208 για το τι το προκάλεσε εικόνα να εμφανίζεται με αυτόν τον τρόπο. 332 00:15:31,208 --> 00:15:33,292 - Μερικά από τα οι θεωρίες είναι εγκόσμιες. 333 00:15:33,292 --> 00:15:36,667 Η εικόνα μπορεί να έχει προέκυψε από αναλαμπή φακού 334 00:15:36,667 --> 00:15:38,375 ή ένα τεχνούργημα κάμερας. 335 00:15:38,375 --> 00:15:41,708 Άλλοι είναι πιο μακριά έξω, όχι μόνο διεκδικώντας 336 00:15:41,708 --> 00:15:43,250 ότι είναι εξωγήινος, 337 00:15:43,250 --> 00:15:44,750 αλλά άλλοι λένε ότι η κόρη 338 00:15:44,750 --> 00:15:46,750 έχει κάποια ψυχική ικανότητα 339 00:15:46,750 --> 00:15:48,875 και το σχήμα είναι τη σκεπτική της μορφή. 340 00:15:48,875 --> 00:15:52,167 - Ακόμα και η Kodak, η εταιρεία που έκανε την ταινία 341 00:15:52,167 --> 00:15:55,458 και το χαρτί που οι φωτογραφίες τυπώθηκαν επάνω, εμπλακείτε. 342 00:15:55,458 --> 00:15:58,333 Το κοιτάζουν αυτό και δεν βρίσκουν 343 00:15:58,333 --> 00:16:01,542 οποιαδήποτε απόδειξη πλαστογραφίας ή τέχνασμα κάθε είδους. 344 00:16:01,542 --> 00:16:03,125 [δραματική μουσική] 345 00:16:03,125 --> 00:16:05,958 - Φτάνουν ακόμη και τόσο μακριά όσο για να διαφημίσετε μια ανταμοιβή. 346 00:16:05,958 --> 00:16:08,250 Αν μπορεί κανείς να αποδείξει ότι αυτή η φωτογραφία 347 00:16:08,250 --> 00:16:12,292 χειραγωγήθηκε με κάποιο τρόπο, θα πάρουν το χρηματικό έπαθλο. 348 00:16:12,292 --> 00:16:15,042 Αλλά κανείς δεν έρχεται ποτέ προς τα εμπρός για αυτά τα μετρητά. 349 00:16:16,167 --> 00:16:19,458 - Η φωτογραφία παραμένει ανεξήγητο μέχρι σήμερα. 350 00:16:19,458 --> 00:16:21,250 [δραματική μουσική] 351 00:16:21,250 --> 00:16:23,333 - Και όσο για τον Τζιμ Τέμπλτον, 352 00:16:23,333 --> 00:16:26,000 στάθηκε στην ιστορία του μέχρι το τέλος, 353 00:16:26,000 --> 00:16:28,708 ποτέ δεν κάνει πίσω ή αλλάζοντας μια λέξη 354 00:16:28,708 --> 00:16:30,583 μέχρι τον θάνατό του το 2011. 355 00:16:35,208 --> 00:16:37,875 - Όχι όλα τα αλλόκοτα γεγονότα αφορούν εξωγήινους ή αστροναύτες. 356 00:16:37,875 --> 00:16:40,125 Μερικοί ξεκινούν πολύ πιο κοντά στο σπίτι, 357 00:16:40,125 --> 00:16:42,125 σαν καταδικασμένος πτήση πάνω από την Αγγλία 358 00:16:42,125 --> 00:16:44,792 που άφησε περισσότερο από συντρίμμια πίσω. 359 00:16:44,792 --> 00:16:47,417 [δραματική μουσική] 360 00:16:47,417 --> 00:16:50,208 - Είναι 1930 Bedfordshire στην Αγγλία, 361 00:16:50,208 --> 00:16:52,542 και το Υπουργείο Αεροπορίας σπεύδει να ολοκληρώσει 362 00:16:52,542 --> 00:16:56,333 είναι ένα άκρως απόρρητο έργο εργαζόταν στο R101. 363 00:16:57,375 --> 00:17:00,083 - Το R101 είναι αναπτήρας- Zeppelin από τον αέρα, 364 00:17:00,083 --> 00:17:02,250 που προορίζεται να μεταφέρουν μερικούς επιβάτες 365 00:17:02,250 --> 00:17:03,875 και επίσης το Βασιλικό Ταχυδρομείο. 366 00:17:03,875 --> 00:17:05,208 [δραματική μουσική] 367 00:17:05,208 --> 00:17:08,167 - Οι μηχανικοί παίρνουν υπάρχον αερόπλοιο 368 00:17:08,167 --> 00:17:13,000 και προσθέτουν ολόκληρα 50 πόδια στην περιοχή των επιβατών. 369 00:17:13,000 --> 00:17:14,208 [τολμηρή μουσική] 370 00:17:14,208 --> 00:17:15,500 - Όταν ολοκληρωθεί, πρόκειται να είναι 371 00:17:15,500 --> 00:17:18,375 το μεγαλύτερο πέταγμα χειροτεχνία στον κόσμο. 372 00:17:19,708 --> 00:17:23,375 - Ο πιλότος του R101 είναι ένα έμπειρος αξιωματικός της Πολεμικής Αεροπορίας, 373 00:17:23,375 --> 00:17:25,500 Υπολοχαγός Carmichael Irwin. 374 00:17:25,500 --> 00:17:26,458 [δραματική μουσική] 375 00:17:26,458 --> 00:17:30,000 - Στις 4 Οκτωβρίου, το R101 ξεκινά 376 00:17:30,000 --> 00:17:35,125 στο πρώτο πόδι του παρθενικού του ταξίδι από το Λονδίνο στο Παρίσι. 377 00:17:36,250 --> 00:17:38,583 - [Νταν] Οκτώ ώρες αργότερα στις 2:05 π.μ. 378 00:17:38,583 --> 00:17:41,250 το R101 είναι στο τιμόνι μέσα από μια ραγδαία καταιγίδα 379 00:17:41,250 --> 00:17:43,583 πάνω από τους λόφους του Beauvais, Γαλλία, 380 00:17:43,583 --> 00:17:45,542 όταν κάτι πάει φρικτά λάθος. 381 00:17:47,042 --> 00:17:49,667 - Το ζέπελιν αρχίζει να κουνιέται πέρα δώθε, 382 00:17:49,667 --> 00:17:52,833 και μετά ένα τρομερό ακούγεται θόρυβος σκισίματος. 383 00:17:52,833 --> 00:17:53,708 [δραματική μουσική] 384 00:17:53,708 --> 00:17:55,042 [βροντές] 385 00:17:55,042 --> 00:17:59,708 - Το R101 χωρίζεται δύο και πέφτει κάτω, 386 00:17:59,708 --> 00:18:03,625 σκοτώνοντας 48 από τους 57 επιβαίνοντες, 387 00:18:03,625 --> 00:18:06,542 συμπεριλαμβανομένου του Υπολοχαγού Καρμάικλ Ίρβιν. 388 00:18:06,542 --> 00:18:09,417 [δραματική μουσική] 389 00:18:09,417 --> 00:18:12,167 - Τώρα, όταν έχεις ένα τραγωδία αυτού του διαμετρήματος, 390 00:18:12,167 --> 00:18:14,208 όλοι αρχίζουν να δείχνουν με το δάχτυλο 391 00:18:14,208 --> 00:18:16,583 για το ποιος τελικά φταίει. 392 00:18:16,583 --> 00:18:18,458 [στοχαστική μουσική] 393 00:18:18,458 --> 00:18:22,875 - Με λίγους επιζώντες και σχεδόν τίποτα δεν έμεινε από τη χειροτεχνία, 394 00:18:22,875 --> 00:18:26,208 υπάρχουν πολύ λίγα για να σχεδιάσετε να πάρει απαντήσεις. 395 00:18:27,083 --> 00:18:28,542 - [Νταν] Μετά από μέρες, 396 00:18:28,542 --> 00:18:30,292 μια εφημερίδα δημοσιεύει ένα διάλειμμα στην υπόθεση, 397 00:18:31,542 --> 00:18:35,292 από μια άλλη πηγή, μεσαία Αϊλίν Γκάρετ. 398 00:18:37,167 --> 00:18:39,042 - Ένας ταγματάρχης Oliver Villiers, 399 00:18:39,042 --> 00:18:41,875 που εργάζεται στο Υπουργείο Πολιτικής Αεροπορίας, 400 00:18:41,875 --> 00:18:45,208 διαβάζει το άρθρο και είναι σοκαρισμένος, 401 00:18:45,208 --> 00:18:47,750 έκπληκτος από το πληροφορίες που υπάρχουν σε αυτό, 402 00:18:47,750 --> 00:18:50,625 γιατί είναι πληροφορία αυτό δεν πρέπει να είναι γνωστό 403 00:18:50,625 --> 00:18:52,375 στο ευρύ κοινό. 404 00:18:52,375 --> 00:18:54,875 - αναρωτιέται ο Villiers όπου φτάνει ο Γκάρετ 405 00:18:54,875 --> 00:18:57,625 όλες τις πληροφορίες της από, οπότε την επισκέπτεται. 406 00:18:57,625 --> 00:18:59,583 [δραματική μουσική] 407 00:18:59,583 --> 00:19:02,500 Στο διαμέρισμά της στο Λονδίνο, Ο Γκάρετ ορκίζεται στον Ταγματάρχη 408 00:19:02,500 --> 00:19:04,417 που δεν έχει ποτέ συνάντησε οποιονδήποτε εμπλεκόμενο 409 00:19:04,417 --> 00:19:06,708 με το κτίριο του R101, 410 00:19:06,708 --> 00:19:08,375 τουλάχιστον όχι πότε ήταν ζωντανοί. 411 00:19:09,542 --> 00:19:11,042 - [Νταν] Ενώ διεξαγωγή συνεδρίας 412 00:19:11,042 --> 00:19:13,875 για να φτάσω στον συγγραφέα, κύριε Άρθουρ Κόναν Ντόιλ, 413 00:19:13,875 --> 00:19:15,417 Η Eileen λέει α διαφορετική παρουσία 414 00:19:15,417 --> 00:19:17,375 αντ' αυτού έγινε γνωστός. 415 00:19:17,375 --> 00:19:19,542 - Η Αϊλίν άρχισε να λέει μια ιστορία 416 00:19:19,542 --> 00:19:21,417 ότι η φωνή που περνάει 417 00:19:21,417 --> 00:19:24,875 είναι αυτή η νεαρή φωνή που είναι μιλώντας πολύ γρήγορα 418 00:19:24,875 --> 00:19:27,375 σε πολύ κομμένο Βρετανική προφορά. 419 00:19:27,375 --> 00:19:30,292 - Η φωνή λέει πράγματα όπως, "Ο κινητήρας είναι λάθος, 420 00:19:30,292 --> 00:19:33,042 πολύ βαρύ, δεν μπορεί να σηκωθεί». 421 00:19:33,042 --> 00:19:35,250 - [Νταν] Μετά το πνεύμα συστήνεται 422 00:19:35,250 --> 00:19:37,875 ως υπολοχαγός Carmichael Irwin. 423 00:19:37,875 --> 00:19:40,542 - Ο Villiers θέλει να μιλήσει με τον ίδιο τον υπολοχαγό Irwin, 424 00:19:40,542 --> 00:19:43,208 έτσι της το ζητάει πραγματοποιήσει άλλη μια συνεδρία 425 00:19:43,208 --> 00:19:44,875 μαζί του στο δωμάτιο. 426 00:19:44,875 --> 00:19:48,042 - Συμφωνεί και αυτή κανονίζει άλλη μια συνάντηση, 427 00:19:48,042 --> 00:19:49,625 μάλιστα, άλλα επτά. 428 00:19:49,625 --> 00:19:54,083 Και σε αυτό το διάστημα, άλλα περνούν και μέλη του πληρώματος. 429 00:19:54,083 --> 00:19:56,000 - Η μεγάλη αποκάλυψη έφερε εμπρός 430 00:19:56,000 --> 00:19:58,750 από τις φωνές των αυτά τα έξι νεκρά μέλη του πληρώματος 431 00:19:58,750 --> 00:20:00,833 δείχνουν ότι το κτίριο του μεσαίου τμήματος 432 00:20:00,833 --> 00:20:02,083 ήταν όλα λάθος. 433 00:20:02,083 --> 00:20:03,917 Και το λέει αυτό η πρώτη έκρηξη 434 00:20:03,917 --> 00:20:05,667 προκλήθηκε από ένα μπούμερανγκ κινητήρα, 435 00:20:05,667 --> 00:20:08,208 που φούντωσε το υπόλοιπο υδρογόνου 436 00:20:08,208 --> 00:20:09,667 και προκάλεσε έκρηξη. 437 00:20:09,667 --> 00:20:10,708 [δραματική μουσική] 438 00:20:10,708 --> 00:20:15,375 - Περίπου έξι μήνες αργότερα τον Μάρτιο του 1933, 439 00:20:15,375 --> 00:20:20,417 ένα ανακριτικό δικαστήριο το εκδίδει ευρήματα για την αεροπορική καταστροφή. 440 00:20:21,667 --> 00:20:24,083 Και όπως συμβαίνει, το φωνές που πέρασαν, 441 00:20:24,083 --> 00:20:26,125 Η σύνοδος της Eileen Garrett, 442 00:20:26,125 --> 00:20:29,875 ταιριάζει με τις λεπτομέρειες στην έρευνα του δικαστηρίου. 443 00:20:29,875 --> 00:20:31,833 [δραματική μουσική] 444 00:20:31,833 --> 00:20:34,542 - Είναι ένα πράγμα να να σε στοιχειώνει το παρελθόν, 445 00:20:34,542 --> 00:20:37,708 αλλά φανταστείτε να είστε μεταφέρεται απευθείας σε αυτό. 446 00:20:37,708 --> 00:20:38,500 [δραματική μουσική] 447 00:20:38,500 --> 00:20:41,625 - Είναι 10 Αυγούστου 1901. 448 00:20:41,625 --> 00:20:44,750 Charlotte Anne Moberly και η Eleanor Francis Jourdain 449 00:20:45,792 --> 00:20:47,208 περπατούν στους χώρους 450 00:20:47,208 --> 00:20:50,875 των εμβληματικών Βερσαλλιών Παλάτι στη Γαλλία. 451 00:20:50,875 --> 00:20:52,667 [ευγενική μουσική] 452 00:20:52,667 --> 00:20:54,708 - Αυτές οι δύο γυναίκες είναι μόνο εκεί για διακοπές, 453 00:20:54,708 --> 00:20:56,750 δεν είναι πραγματικά μεγάλοι λάτρεις της ιστορίας. 454 00:20:56,750 --> 00:20:58,250 Και στην πραγματικότητα είναι λίγο προβληματισμένος 455 00:20:58,250 --> 00:20:59,667 ότι το σχέδιό τους για την ημέρα 456 00:20:59,667 --> 00:21:02,458 θα αποδειχθεί ότι είναι μια αρκετά βαρετή αποστολή. 457 00:21:03,583 --> 00:21:04,417 - [Νταν] Όπως αυτοί περπάτημα από ένα τμήμα 458 00:21:04,417 --> 00:21:06,417 που ονομάζεται Μικρό Τριανόν, 459 00:21:06,417 --> 00:21:08,708 αντί να είναι γεμάτη απορία, 460 00:21:08,708 --> 00:21:12,042 αρχίζουν να νιώθουν μια αίσθηση του τρόμου να τα ξεβράζει. 461 00:21:12,042 --> 00:21:13,708 - [Νικ] Αισθάνομαι σαστισμένος, 462 00:21:13,708 --> 00:21:17,042 πλησιάζουν δύο άνδρες και ζητήστε οδηγίες. 463 00:21:17,042 --> 00:21:19,708 - Κάτι παρατηρούν αρκετά περίεργα με αυτούς τους άντρες. 464 00:21:19,708 --> 00:21:21,917 Φορούν καπέλα τριών γωνιών 465 00:21:21,917 --> 00:21:24,208 και μακριά γκριζοπράσινα παλτά, 466 00:21:24,208 --> 00:21:27,208 που δεν ήταν πραγματικά μέσα μόδα τη δεκαετία του 1900. 467 00:21:27,208 --> 00:21:30,208 - Οι άντρες φαίνονται κάπως απογοητευμένος 468 00:21:30,208 --> 00:21:32,792 ότι δύο γυναίκες είναι ακόμα και να τους μιλάω. 469 00:21:32,792 --> 00:21:35,250 - Και είναι ευγενικοί αγενής προς τις γυναίκες, 470 00:21:35,250 --> 00:21:37,375 λέγοντάς τους πού πρέπει να πάνε. 471 00:21:37,375 --> 00:21:40,542 Και αυτή η συμπεριφορά είναι αρκετά περίεργο για τη δεκαετία του 1900. 472 00:21:40,542 --> 00:21:44,542 - Στη συνέχεια, βλέπουν τι φαίνεται σαν ένα μικρό κινέζικο περίπτερο, 473 00:21:44,542 --> 00:21:46,875 και υπάρχει ένας άντρας εκεί πουλάνε μπιχλιμπίδια, 474 00:21:46,875 --> 00:21:51,875 και αυτός δεν το κάνει ακριβώς αποπνέουν μια φιλική συμπεριφορά. 475 00:21:52,667 --> 00:21:54,542 - Τους κοιτάζει απειλητικά 476 00:21:54,542 --> 00:21:56,875 και μιλάει σε α παράξενη γλώσσα. 477 00:21:56,875 --> 00:22:01,875 Τους καλεί να ταξιδέψουν πάνω από μια μικρή κοντινή γέφυρα. 478 00:22:01,875 --> 00:22:03,458 [μυστήρια μουσική] 479 00:22:03,458 --> 00:22:04,917 - [Νταν] Όπως αυτοί συνεχίζουν την περιοδεία τους, 480 00:22:04,917 --> 00:22:07,417 οι περίεργες θεάσεις συνέχισε να γίνεσαι πιο περίεργος. 481 00:22:08,542 --> 00:22:09,792 - Μπροστά, πάνω από τη γέφυρα, 482 00:22:09,792 --> 00:22:12,500 βλέπουν μια γυναίκα κάθεται και σκιαγραφεί. 483 00:22:12,500 --> 00:22:14,708 Όταν γυρίζει και τους παρατηρεί, 484 00:22:14,708 --> 00:22:17,417 Eleanor και Charlotte δείτε ότι και αυτή 485 00:22:17,417 --> 00:22:19,375 είναι ντυμένος αρκετά περίεργα. 486 00:22:19,375 --> 00:22:22,333 - Φοράει μακρύ λευκό μεταξωτό φόρεμα 487 00:22:22,333 --> 00:22:23,500 με βαθύ λαιμό, 488 00:22:23,500 --> 00:22:25,583 μια περούκα σε σκόνη με καπέλο εικόνων 489 00:22:25,583 --> 00:22:28,292 και μια ζωγραφισμένη κρεατοελιά στο μάγουλό της. 490 00:22:28,292 --> 00:22:29,708 - Λοιπόν, οι γυναίκες ξεκινήστε να συγκρίνετε σημειώσεις 491 00:22:29,708 --> 00:22:31,375 και συνειδητοποιήστε όλα αυτά φαινόταν πολύ περίεργο 492 00:22:31,375 --> 00:22:32,792 και είναι μπερδεμένοι με αυτό, 493 00:22:32,792 --> 00:22:35,333 οπότε αποφασίζουν να επιστρέψουν και συνεχίζουν τα βήματά τους. 494 00:22:35,333 --> 00:22:36,958 - [Νταν] Μα πότε επιστρέφουν στις Βερσαλλίες, 495 00:22:36,958 --> 00:22:39,458 συνειδητοποιούν ότι τι είχαν δει νωρίτερα 496 00:22:39,458 --> 00:22:40,875 όλα έχουν εξαφανιστεί. 497 00:22:40,875 --> 00:22:42,125 [δραματική μουσική] 498 00:22:42,125 --> 00:22:44,417 - Ολόκληρα κτίρια έχουν αλλάξει. 499 00:22:44,417 --> 00:22:47,500 Η γέφυρα που περπάτησαν έχει εξαφανιστεί. 500 00:22:47,500 --> 00:22:50,708 Και όλα αυτά έχουν συμβεί σε λίγες μόνο ώρες. 501 00:22:50,708 --> 00:22:52,375 - Μετά από μερικά έρευνα, αποφασίζουν 502 00:22:52,375 --> 00:22:54,625 ότι βίωσαν τις Βερσαλλίες 503 00:22:54,625 --> 00:22:57,458 κατά τη διάρκεια του Βασίλισσα Μαρία Αντουανέτα, 504 00:22:57,458 --> 00:22:59,417 κατά τον 18ο αιώνα. 505 00:22:59,417 --> 00:23:01,542 Και η γυναίκα που είδαν σκίτσο στη γέφυρα, 506 00:23:01,542 --> 00:23:03,708 καλά, αυτό ήταν η ίδια η βασίλισσα. 507 00:23:03,708 --> 00:23:07,083 - Αυτό είναι που ονομάζεται χρονική ολίσθηση. 508 00:23:07,083 --> 00:23:09,417 Είναι εμπλοκή το ύφασμα του χρόνου 509 00:23:09,417 --> 00:23:11,833 που δίνει τη δυνατότητα σε κάποιον να στιγμιαία 510 00:23:11,833 --> 00:23:15,542 βιώσουν το παρελθόν στην ίδια τοποθεσία. 511 00:23:15,542 --> 00:23:17,000 Σημειωτέον, το 1903, 512 00:23:17,000 --> 00:23:20,375 ένας παλιός χάρτης του Petit Βρίσκονται οι κήποι Τριανόν 513 00:23:20,375 --> 00:23:21,875 και σύμφωνα με αυτόν τον χάρτη, 514 00:23:21,875 --> 00:23:23,792 εκείνη η γέφυρα που οι γυναίκες σταύρωσαν, 515 00:23:23,792 --> 00:23:26,208 Λοιπόν, ήταν εκεί εκείνη τη στιγμή. 516 00:23:26,208 --> 00:23:27,833 - Και μετά ένα ζευγάρι χρόνια μετά από αυτό, 517 00:23:27,833 --> 00:23:30,208 άλλος χάρτης είναι ξεθάβωσε και αποκαλύπτει 518 00:23:30,208 --> 00:23:34,542 ότι υπήρχε, στην πραγματικότητα, α Κινεζικό περίπτερο εκεί το 1774, 519 00:23:34,542 --> 00:23:35,917 την ώρα που 520 00:23:35,917 --> 00:23:38,667 είχε η Μαρία Αντουανέτα απλά γίνε βασίλισσα. 521 00:23:38,667 --> 00:23:40,833 - Αν και κάποιοι άνθρωποι εξακολουθούν να αμφιβάλλουν για τον λογαριασμό τους, 522 00:23:40,833 --> 00:23:42,375 οι γυναίκες αναγκάζονται να γράψω ένα βιβλίο 523 00:23:42,375 --> 00:23:44,292 σχετικά με αυτή την εμπειρία. 524 00:23:44,292 --> 00:23:46,125 Λένε το βιβλίο, «Μια περιπέτεια, 525 00:23:46,125 --> 00:23:47,792 μια αληθινή ιστορία στο ταξίδι στο χρόνο». 526 00:23:49,583 --> 00:23:52,208 - Ίσως η μεγαλύτερη απόδειξη στη δύναμη της ιστορίας τους 527 00:23:52,208 --> 00:23:54,500 είναι πόσο δημοφιλής το βιβλίο τους γίνεται. 528 00:23:54,500 --> 00:23:57,417 Πουλάνε 11.000 αντίτυπα στα δύο πρώτα χρόνια 529 00:23:57,417 --> 00:24:00,208 και έχουν έξι ανατυπώσεις μετά από αυτό. 530 00:24:00,208 --> 00:24:03,083 Δεν είναι κακό για ένα ταξίδι που νόμιζες θα σε κούραζε ανόητα. 531 00:24:07,292 --> 00:24:08,833 - Όταν είσαι ιδιοκτήτης σπιτιού, 532 00:24:08,833 --> 00:24:10,792 υπάρχουν ορισμένα πράγματα μπορεί να κάνει για να αποτρέψει την καταστροφή, 533 00:24:10,792 --> 00:24:12,875 σαν να κλειδώνεις την πόρτα σου ή σβήνοντας τη σόμπα. 534 00:24:12,875 --> 00:24:17,458 Τι γίνεται όμως αν έρθει η απειλή από πέρα από αυτόν τον κόσμο; 535 00:24:17,458 --> 00:24:20,417 [δραματική μουσική] 536 00:24:22,458 --> 00:24:24,208 - Είναι 8 Μαρτίου 2024 537 00:24:24,208 --> 00:24:26,542 μέσα στο απόγευμα 538 00:24:26,542 --> 00:24:30,875 και ο 19χρονος Daniel Otero φωνάζει τον πατέρα του Αλεχάντρο 539 00:24:30,875 --> 00:24:34,542 γιατί μόλις άκουσε α τρομερό τροχαίο στο σπίτι του 540 00:24:34,542 --> 00:24:36,667 και δεν είναι ακριβώς σιγουρα τι γινεται. 541 00:24:36,667 --> 00:24:38,833 - Ο μπαμπάς του λοιπόν, Ο Αλεχάντρο σπεύδει σπίτι, 542 00:24:38,833 --> 00:24:41,125 μην έχοντας ιδέα τι έρχεται σπίτι για να. 543 00:24:41,125 --> 00:24:42,333 Έγινε σεισμός; 544 00:24:42,333 --> 00:24:43,875 Υπήρξε έκρηξη αερίου; 545 00:24:43,875 --> 00:24:45,583 Το μόνο που ξέρει είναι πότε μπαίνει στο σπίτι, 546 00:24:45,583 --> 00:24:48,125 βλέπει μια τρύπα στη στέγη του. 547 00:24:48,125 --> 00:24:49,375 [δραματική μουσική] 548 00:24:49,375 --> 00:24:50,958 - [Hakeem] Η οικογένεια καλεί το 911 549 00:24:50,958 --> 00:24:52,833 και του σερίφη εμφανίζεται το τμήμα. 550 00:24:52,833 --> 00:24:54,958 Η πρώτη τους θεωρία είναι μετεωρίτης 551 00:24:54,958 --> 00:24:57,042 έχει πέσει μέσα το σπίτι της οικογένειας. 552 00:24:57,042 --> 00:24:58,500 - [Alejandro] Ουάου. 553 00:24:58,500 --> 00:24:59,792 Νιώσε αυτό το πράγμα. 554 00:24:59,792 --> 00:25:02,375 - Μα αρχίζουν να τραβούν γεμίστε τη σανίδα του δαπέδου 555 00:25:02,375 --> 00:25:05,125 και είναι ένα κομμάτι από τεχνητό μέταλλο. 556 00:25:05,125 --> 00:25:06,542 [δραματική μουσική] 557 00:25:06,542 --> 00:25:08,708 Μετά από κάποια έρευνα, η κορυφαία θεωρία 558 00:25:08,708 --> 00:25:10,167 είναι ότι είναι μέρος 559 00:25:10,167 --> 00:25:13,708 ενός Διεθνούς Χώρου Παλέτα φορτίου σταθμού. 560 00:25:13,708 --> 00:25:17,250 - Σίγουρα, υπάρχει ένα Παλέτα φορτίου 5.800 λιρών 561 00:25:17,250 --> 00:25:20,042 που απελευθερώθηκε από το Διεθνής Διαστημικός Σταθμός 562 00:25:20,042 --> 00:25:24,708 σχεδόν τρία χρόνια νωρίτερα τον Μάρτιο του 2021. 563 00:25:25,875 --> 00:25:27,833 - Αυτή η παλέτα γέμισε με χρησιμοποιημένες μπαταρίες, 564 00:25:27,833 --> 00:25:29,250 που έπρεπε να καούν 565 00:25:29,250 --> 00:25:31,750 κατά την επανείσοδο σε την ατμόσφαιρα. 566 00:25:31,750 --> 00:25:35,542 Αποδεικνύεται ότι πρόκειται για διαστημικά σκουπίδια 567 00:25:35,542 --> 00:25:37,875 που έχει πέσει στη Γη. 568 00:25:39,917 --> 00:25:42,958 - Υπάρχει ένας τεράστιος αριθμός των αντικειμένων που περιφέρονται γύρω από τη Γη, 569 00:25:42,958 --> 00:25:46,542 και για δεκαετίες, διαστημικές υπηρεσίες και οι εταιρείες μόλις υπέθεσαν, 570 00:25:46,542 --> 00:25:49,250 «Ε, είναι μια χαρά, θα γίνει καεί τελικά. 571 00:25:49,250 --> 00:25:50,875 Δεν είναι κάτι σπουδαίο». 572 00:25:51,792 --> 00:25:54,625 Αλλά γίνεται μεγάλη υπόθεση. 573 00:25:54,625 --> 00:25:57,667 - Η πραγματικότητα είναι ότι όπως εμείς στείλτε όλο και περισσότερα πράγματα 574 00:25:57,667 --> 00:26:00,167 σε κατώτερη γήινη τροχιά ή LEO, 575 00:26:00,167 --> 00:26:03,292 υπάρχουν περισσότερες πιθανότητες αυτά τα διαστημικά σκουπίδια ή συντρίμμια 576 00:26:03,292 --> 00:26:04,417 θα κατέβει. 577 00:26:04,417 --> 00:26:05,917 [Μουσική του άλλου κόσμου] 578 00:26:05,917 --> 00:26:09,625 - Καθώς αυτό το πρόβλημα μεγαλώνει, πρέπει να αποφασίσουμε 579 00:26:09,625 --> 00:26:14,542 σχετικά με κοινούς κανόνες για απόρριψη άχρηστων, 580 00:26:14,542 --> 00:26:17,458 κατεστραμμένους δορυφόρους με ασφαλή τρόπο. 581 00:26:17,458 --> 00:26:19,458 [δραματική μουσική] 582 00:26:19,458 --> 00:26:21,833 - Χάρη στη NASA, Ο Αλεχάντρο Οτέρο έχει 583 00:26:21,833 --> 00:26:25,125 μια απολύτως λογική απάντηση για ό,τι συνέβη στο σπίτι του. 584 00:26:25,125 --> 00:26:28,042 Όχι όμως όλοι όσοι συναντούν άγνωστα αντικείμενα από ψηλά 585 00:26:28,042 --> 00:26:29,042 είναι τόσο τυχεροί. 586 00:26:29,042 --> 00:26:31,667 [δραματική μουσική] 587 00:26:31,667 --> 00:26:35,750 - Τον Αύγουστο του 1976, 27χρονα δίδυμα αδέρφια, 588 00:26:35,750 --> 00:26:37,042 Ο Τζακ και ο Τζιμ Γουάινερ αποφασίζουν 589 00:26:37,042 --> 00:26:39,917 να πάω ένα ταξίδι κάμπινγκ στο Allagash, Maine. 590 00:26:41,042 --> 00:26:43,208 Μαζί τους έρχονται τους παιδικούς τους φίλους, 591 00:26:43,208 --> 00:26:45,375 Ο Τσάρλι Φολτζ και ο Τσακ Ρακ. 592 00:26:45,375 --> 00:26:48,500 - Τα αγόρια ξοδεύουν τα πρώτα ημερήσια πεζοπορία, οργάνωση κατασκήνωσης, 593 00:26:48,500 --> 00:26:50,542 απλά απολαμβάνοντας τη φύση. 594 00:26:50,542 --> 00:26:53,333 Αλλά τη δεύτερη νύχτα, κάτι περίεργο συμβαίνει. 595 00:26:53,333 --> 00:26:55,542 [δραματική μουσική] 596 00:26:55,542 --> 00:26:59,042 Παρατηρούν ένα φωτεινό λευκό φως στον ουρανό. 597 00:26:59,042 --> 00:27:00,667 [δραματική μουσική] 598 00:27:00,667 --> 00:27:02,667 - Δεν είναι ψηλά αρκετά για να είσαι αστέρι, 599 00:27:02,667 --> 00:27:05,125 και δεν είναι αρκετά χαμηλό να είναι φακός. 600 00:27:05,125 --> 00:27:07,667 Και δεν υπάρχει ρεύμα στη μέση του δάσους, 601 00:27:07,667 --> 00:27:10,250 τόσο ξεκάθαρα δεν είναι μερικά είδος φωτός του δρόμου. 602 00:27:10,250 --> 00:27:11,750 Απλώς αιωρείται εκεί. 603 00:27:11,750 --> 00:27:13,750 Και ίσως θα μπορούσε να είσαι ελικόπτερο, 604 00:27:13,750 --> 00:27:17,375 αλλά το περίεργο είναι δεν κάνει θόρυβο. 605 00:27:17,375 --> 00:27:19,125 - Ο Τζιμ αρπάζει τα κιάλια του. 606 00:27:20,208 --> 00:27:24,000 Είναι εκτυφλωτικά φωτεινό, και μετά από λίγες στιγμές 607 00:27:25,750 --> 00:27:27,125 απλά αναβοσβήνει. 608 00:27:28,833 --> 00:27:31,125 - [Νταν] Παρά το το μυστήριο των λαμπερών φώτων, 609 00:27:31,125 --> 00:27:33,958 τα αγόρια προχωρούν σε το επόμενο κάμπινγκ τους, 610 00:27:33,958 --> 00:27:35,708 χωρίς να το ξανασκεφτώ. 611 00:27:36,833 --> 00:27:38,750 - Την τέταρτη το βράδυ του ταξιδιού τους, 612 00:27:38,750 --> 00:27:42,042 οι άντρες αποφασίζουν να πάνε νυχτερινό ψάρεμα στη λίμνη. 613 00:27:42,042 --> 00:27:45,208 Για να μπορέσω να βρω το δρόμο τους πίσω στο στρατόπεδο, 614 00:27:45,208 --> 00:27:48,875 στο σκοτάδι, αυτοί έβαλε μεγάλη φωτιά. 615 00:27:48,875 --> 00:27:50,125 - Λοιπόν, καθώς η νύχτα περνάει, 616 00:27:50,125 --> 00:27:51,750 είναι έξω στα δικά τους ψάρεμα με κανό, 617 00:27:51,750 --> 00:27:54,000 Ο Τσακ νιώθει αυτό το περίεργο συναίσθημα, 618 00:27:55,167 --> 00:27:57,500 ένα απόκοσμο σαν παρακολουθούνται. 619 00:27:57,500 --> 00:27:58,917 [δραματική μουσική] 620 00:27:58,917 --> 00:28:01,375 - Και καθώς γυρίζει τριγύρω, βλέπει 621 00:28:01,375 --> 00:28:03,833 αυτή η φωτεινή σφαίρα του φωτός πάλι. 622 00:28:03,833 --> 00:28:05,125 [δραματική μουσική] 623 00:28:05,125 --> 00:28:07,500 Το φως δρα πολύ περίεργο, είναι παλλόμενο. 624 00:28:07,500 --> 00:28:09,250 Μοιάζει με μινιατούρα ήλιου. 625 00:28:09,250 --> 00:28:11,375 Και έτσι ο Τσάρλι προτείνει, «Γιατί δεν το κάνουμε, ξέρεις, 626 00:28:11,375 --> 00:28:13,542 SOS με τους φακούς μας;" 627 00:28:13,542 --> 00:28:15,208 Και όπως κάνουν, στην πραγματικότητα φαίνεται 628 00:28:15,208 --> 00:28:17,708 όπως η μπάλα του ελαφρά μηνύματα πίσω. 629 00:28:17,708 --> 00:28:19,750 [δραματική μουσική] 630 00:28:19,750 --> 00:28:22,708 - Για μια στιγμή οι άντρες είναι όλοι πολύ ενθουσιασμένοι, 631 00:28:22,708 --> 00:28:26,042 αλλά σύντομα τους ο ενθουσιασμός αλλάζει. 632 00:28:26,042 --> 00:28:28,292 Η σφαίρα πλησιάζει πάνω τους και συνειδητοποιούν 633 00:28:28,292 --> 00:28:32,333 δεν πρόκειται να μπορεί να το ξεπεράσει. 634 00:28:32,333 --> 00:28:35,667 Το καταφέρνουν ακτή και μετά ξαφνικά 635 00:28:36,875 --> 00:28:39,208 όλα γίνονται μαύρα. 636 00:28:39,208 --> 00:28:41,042 [δραματική μουσική] 637 00:28:41,042 --> 00:28:43,167 - Όταν έρθουν, ξεκουράζονται στην ακτή 638 00:28:43,167 --> 00:28:45,667 και αυτή η παράξενη σφαίρα αιωρείται από πάνω τους, 639 00:28:45,667 --> 00:28:47,083 και είναι τόσο κοντά που νιώθουν 640 00:28:47,083 --> 00:28:49,292 μπορούσαν να ρίξουν μια πέτρα και στην πραγματικότητα το χτύπησε. 641 00:28:49,292 --> 00:28:52,208 Και μετά αυτή η μπάλα του το φως μόλις απογειώνεται. 642 00:28:53,625 --> 00:28:55,583 Σε αυτό το σημείο όλοι οι άντρες ταξιδεύουν πίσω στο κάμπινγκ τους 643 00:28:55,583 --> 00:28:58,708 και συνειδητοποιούν ότι τους η φωτιά έχει σβήσει πραγματικά. 644 00:28:58,708 --> 00:29:00,000 [δραματική μουσική] 645 00:29:00,000 --> 00:29:02,083 - Η φωτιά που που έχτισαν ήταν τεράστιο, 646 00:29:02,083 --> 00:29:03,625 και το ποσό των ξύλα που του έβαλαν, 647 00:29:03,625 --> 00:29:05,750 θα έπρεπε να καίει για ώρες. 648 00:29:05,750 --> 00:29:07,875 Αλλά νομίζουν ότι μόνο έφυγαν 649 00:29:07,875 --> 00:29:09,208 για λίγες στιγμές. 650 00:29:09,208 --> 00:29:12,042 Αυτό δείχνει ότι αυτοί έχασε πολύ χρόνο. 651 00:29:12,042 --> 00:29:14,500 Αλλά δεν το κάνουν ξέρω ακριβώς πόσο 652 00:29:14,500 --> 00:29:17,583 ή τι συνέβη κατά τη διάρκεια αυτή τη στιγμή που λείπει. 653 00:29:17,583 --> 00:29:19,292 [μυστήρια μουσική] 654 00:29:19,292 --> 00:29:23,875 - Όταν φτάσουν στο σπίτι, αποκαλύπτουν το επεισόδιο 655 00:29:23,875 --> 00:29:26,458 σε κάποιους στενούς φίλους και μέλη της οικογένειας, 656 00:29:26,458 --> 00:29:31,167 και όπως φοβήθηκαν, συναντήθηκαν με ανασήκωμα των ώμων ή περίεργα βλέμματα. 657 00:29:31,167 --> 00:29:33,875 Κανείς δεν παίρνει στα σοβαρά τον λογαριασμό τους. 658 00:29:33,875 --> 00:29:35,083 [δραματική μουσική] 659 00:29:35,083 --> 00:29:37,000 - Η γενική συναίνεση είναι ότι 660 00:29:37,000 --> 00:29:39,542 μάλλον έμειναν μέχρι πολύ αργά κάμπινγκ 661 00:29:39,542 --> 00:29:41,667 και απλώς τα φαντάζονταν όλα. 662 00:29:41,667 --> 00:29:43,792 [δραματική μουσική] 663 00:29:43,792 --> 00:29:46,167 - [Νταν] 12 χρόνια αργότερα, ακόμα στοιχειωμένο 664 00:29:46,167 --> 00:29:48,542 από την εμπειρία τους στο Αλλαγάς, 665 00:29:48,542 --> 00:29:50,917 τα αγόρια αποφασίζουν υποβάλλονται σε ύπνωση 666 00:29:50,917 --> 00:29:54,542 για να αποκαλύψει τι συνέβη σε αυτούς εκείνο το βράδυ. 667 00:29:54,542 --> 00:29:56,542 - Απίστευτα, μέσα ιδιωτικές συνεδρίες, 668 00:29:56,542 --> 00:29:58,750 καθένας από τους τέσσερις άντρες αφηγείται 669 00:29:58,750 --> 00:30:01,417 το ίδιο παράξενο περιστατικό που συνέβη. 670 00:30:01,417 --> 00:30:06,417 - Όλοι μετρούν δείγματα αφαιρούνται από το σώμα τους, 671 00:30:06,417 --> 00:30:10,000 αίμα, κύτταρα δέρματος, τρίχες, σπέρμα. 672 00:30:11,542 --> 00:30:15,042 - Όλοι οι άντρες θυμούνται το πρόσωπα των εξωγήινων που είδαν. 673 00:30:15,042 --> 00:30:18,583 Είχαν μεγάλο σκοτάδι μάτια και βολβώδη κεφάλια. 674 00:30:18,583 --> 00:30:20,458 Οι άνδρες ισχυρίζονται ότι αυτοί οι εξωγήινοι 675 00:30:20,458 --> 00:30:22,292 τους μίλησε τηλεπαθητικά, 676 00:30:22,292 --> 00:30:25,167 λέγοντάς τους να παραμείνουν ήρεμοι και να κάνουν αυτό που τους λένε. 677 00:30:27,542 --> 00:30:29,042 - [Νταν] Μετά τη συνεδρία, 678 00:30:29,042 --> 00:30:31,792 οι φίλοι δίνονται τεστ πολυγραφου 679 00:30:31,792 --> 00:30:33,333 και περνούν και οι τέσσερις. 680 00:30:33,333 --> 00:30:35,208 [δραματική μουσική] 681 00:30:35,208 --> 00:30:39,792 - Κάποιοι θα συνεχίσουν να τηλεφωνούν αυτό είναι μια απάτη ή μια αυταπάτη, 682 00:30:39,792 --> 00:30:42,958 αλλά οι τέσσερις άνδρες είναι δεσμευμένοι 683 00:30:42,958 --> 00:30:45,333 ότι είναι απολύτως λέγοντας την αλήθεια. 684 00:30:47,125 --> 00:30:50,458 - Ως διάσημος ερευνητής UFO Ο Τζον Μακ είπε το γνωστό, 685 00:30:50,458 --> 00:30:54,083 «Δεν είναι κανένας σύλλογος θέλει να ανήκει». 686 00:30:58,042 --> 00:30:59,542 - Στις 30 Οκτωβρίου 1938, 687 00:30:59,542 --> 00:31:01,542 ως οικογένειες σε όλη την Αμερική προετοιμασμένοι για το Halloween, 688 00:31:01,542 --> 00:31:04,542 τη βραδινή τους ραδιοφωνική εκπομπή διακόπτεται ξαφνικά 689 00:31:04,542 --> 00:31:06,542 με εκπομπή έκτακτης ανάγκης 690 00:31:06,542 --> 00:31:08,875 που είναι πραγματικά έξω από αυτόν τον κόσμο. 691 00:31:08,875 --> 00:31:11,333 [μυστήρια μουσική] 692 00:31:11,333 --> 00:31:14,000 - Πάνω από έξι εκατομμύρια άνθρωποι ακούστε μια απίστευτη αναφορά 693 00:31:14,000 --> 00:31:17,167 που έχουν εισβάλει Αρειανοί Grover Mills, New Jersey. 694 00:31:17,167 --> 00:31:19,625 - Όλοι οι δημοσιογράφοι των ειδήσεων πες το ίδιο, 695 00:31:19,625 --> 00:31:23,333 that the planet of Mars is dying 696 00:31:23,333 --> 00:31:28,250 και οι κάτοικοί του είναι τώρα να πάρουμε το δικό μας με το ζόρι. 697 00:31:29,333 --> 00:31:31,417 - Οι ήχοι του θάνατος και καταστροφή 698 00:31:31,417 --> 00:31:34,417 που προέρχονται από τους τα ραδιόφωνα είναι τόσο ρεαλιστικά 699 00:31:34,417 --> 00:31:36,792 που πολλοί ακροατές πανικοβάλλονται. 700 00:31:36,792 --> 00:31:39,333 Και έτσι αφήνονται να φύγουν από τα σπίτια τους, 701 00:31:39,333 --> 00:31:41,917 προειδοποιώντας τους γείτονές τους ότι έρχονται οι Αρειανοί 702 00:31:41,917 --> 00:31:44,292 και να τραπούν σε φυγή. 703 00:31:44,292 --> 00:31:47,750 [δραματική μουσική] 704 00:31:47,750 --> 00:31:48,958 - Αλλά η εισβολή δεν είναι πραγματική. 705 00:31:48,958 --> 00:31:51,542 Είναι το φανταστικό δημιουργία ηθοποιού, συγγραφέα 706 00:31:51,542 --> 00:31:55,542 και οραματιστής σκηνοθέτης, Ο 23χρονος Όρσον Γουέλς. 707 00:31:55,542 --> 00:31:58,417 [δραματική μουσική] 708 00:31:58,417 --> 00:31:59,625 - [Νταν] Μια δεκαετία αργότερα, 709 00:31:59,625 --> 00:32:03,833 Νοτιοαμερικανός ραδιοφωνικός παραγωγός Ο Leo Paez βλέπει μια ευκαιρία 710 00:32:03,833 --> 00:32:05,542 για να ξαναδημιουργηθεί το χάος 711 00:32:05,542 --> 00:32:08,583 και φτιάξε όνομα ο ίδιος στη διαδικασία. 712 00:32:08,583 --> 00:32:10,958 - Θέλει να φτιάξει ένα even more intense version 713 00:32:10,958 --> 00:32:13,208 για όσα είχε καταφέρει ο Γουέλς. 714 00:32:13,208 --> 00:32:16,250 - Όπου χρησιμοποιούσε ο Όρσον Γουέλς ηθοποιοί και θεατρικοί ήχοι, 715 00:32:16,250 --> 00:32:18,542 Ο Paez θα χρησιμοποιήσει το πραγματικό δημοσιογράφους που γνωρίζει ο κόσμος, 716 00:32:18,542 --> 00:32:21,833 καθώς και γνήσιος Εκουαδόρ πόλεις και στρατιωτικοί ηγέτες. 717 00:32:21,833 --> 00:32:23,083 [δραματική μουσική] 718 00:32:23,083 --> 00:32:25,292 - [Νταν] Στις 12 Φεβρουαρίου 1949, 719 00:32:25,292 --> 00:32:29,167 Ο Paez βγαίνει στα ερτζιανά με μια αναφορά τόσο αληθινή, 720 00:32:29,167 --> 00:32:32,583 οι ακροατές δεν είναι σίγουροι αν είναι νέα ή το τέλος του κόσμου. 721 00:32:33,750 --> 00:32:35,042 - Ακούνε οι ακροατές 722 00:32:35,042 --> 00:32:37,125 που έχουν οι εξωγήινοι κατεστραμμένα χωριά. 723 00:32:37,125 --> 00:32:39,708 Και για να προσθέσουμε στη φρίκη τους, τους λένε τελικά 724 00:32:39,708 --> 00:32:41,708 ότι οι εξωγήινοι έχουν δολοφονήσει 725 00:32:41,708 --> 00:32:43,250 τον Εθνικό Υπουργό. 726 00:32:44,500 --> 00:32:48,042 - Τοπικοί ρεπόρτερ της πραγματικής ζωής δώσουν τους λογαριασμούς τους 727 00:32:48,042 --> 00:32:50,667 της καταστροφής και ο τρόμος, 728 00:32:50,667 --> 00:32:54,500 και μερικοί λέγονται ακόμη πεθαίνουν κατά τη διάρκεια της εκπομπής. 729 00:32:54,500 --> 00:32:57,042 - Στις ΗΠΑ, είχε πει ο Γουέλς τοπικά αστυνομικά τμήματα 730 00:32:57,042 --> 00:32:58,875 ότι η εκπομπή ήταν ψεύτικη. 731 00:32:58,875 --> 00:33:00,333 Ο Paez δεν προειδοποιεί την αστυνομία, 732 00:33:00,333 --> 00:33:03,083 και πολύ σύντομα αστυνομία και πυροσβεστική 733 00:33:03,083 --> 00:33:05,917 πλημμυρίζουν τους δρόμους, προσθέτοντας στην αίσθηση του χάους. 734 00:33:05,917 --> 00:33:07,708 - Το κοινό είναι πανικόβλητο. 735 00:33:07,708 --> 00:33:09,375 Οπλίζονται με τουφέκια 736 00:33:09,375 --> 00:33:11,208 και πάνε στο δρόμους για να αντεπιτεθούν 737 00:33:11,208 --> 00:33:13,208 ενάντια στην εξωγήινη ορδή. 738 00:33:13,208 --> 00:33:15,833 - [Νταν] Εκτός δεν εμφανίζονται εξωγήινοι, 739 00:33:15,833 --> 00:33:20,000 και σύντομα φαίνεται ότι όλα αυτά είναι ένα είδος αστείου. 740 00:33:20,000 --> 00:33:22,083 - Όταν το μάθει ο κόσμος ότι η εκπομπή είναι ψεύτικη, 741 00:33:22,083 --> 00:33:24,083 ο φόβος τους μετατρέπεται σε οργή. 742 00:33:24,083 --> 00:33:26,375 Ο όχλος απομακρύνεται από την προσπάθεια για να αποκρούσει τους ψεύτικους εξωγήινους 743 00:33:26,375 --> 00:33:28,083 στη στόχευση του ραδιοφωνικού σταθμού. 744 00:33:28,083 --> 00:33:29,458 Στην αρχή πετούν πέτρες 745 00:33:29,458 --> 00:33:31,417 και μετά τελικά αυτοί έβαλε φωτιά στο κτίριο. 746 00:33:31,417 --> 00:33:33,417 - Δυστυχώς, όχι όλοι 747 00:33:33,417 --> 00:33:35,042 μπορεί να ξεφύγει εγκαίρως από το κτίριο. 748 00:33:35,042 --> 00:33:37,250 Κάποιοι εκσφενδονίζονται έξω από τα παράθυρα 749 00:33:37,250 --> 00:33:39,667 ενώ άλλοι παραμένουν εγκλωβισμένοι. 750 00:33:39,667 --> 00:33:43,375 Ο παραγωγός Paez, ο οποίος είναι ο αρχιτέκτονας του χάους, 751 00:33:43,375 --> 00:33:46,042 μετά βίας είναι σε θέση ξεφύγει με τη ζωή του. 752 00:33:46,042 --> 00:33:47,750 [δραματική μουσική] 753 00:33:47,750 --> 00:33:51,875 - Ενώ ήταν ο Όρσον Γουέλς καταπέλτη σε ένα εξαιρετικό 754 00:33:51,875 --> 00:33:53,958 και θρυλική καριέρα, 755 00:33:53,958 --> 00:33:58,208 παραγωγός Leonardo Paez πρέπει να φύγει από το έθνος του 756 00:33:58,208 --> 00:34:02,542 και ξοδέψτε το υπόλοιπο της ζωής του στην εξορία. 757 00:34:02,542 --> 00:34:03,417 [δραματική μουσική] 758 00:34:03,417 --> 00:34:04,917 - Ευτυχώς, ο Αρειανός επιτίθεται 759 00:34:04,917 --> 00:34:06,792 παραμένουν στο βασίλειο του Χόλιγουντ. 760 00:34:06,792 --> 00:34:08,333 Αλλά μια αυξανόμενη αριθμός επιστημόνων 761 00:34:08,333 --> 00:34:12,542 υποψιάζομαι κάτι ξένο, ότι οι εξωγήινοι μπορεί να είναι ήδη εδώ 762 00:34:12,542 --> 00:34:15,542 καραδοκεί στα βάθη των ωκεανών της Γης. 763 00:34:15,542 --> 00:34:17,500 [δραματική μουσική] 764 00:34:17,500 --> 00:34:21,708 - Τον Αύγουστο του 2018, 33 επιστήμονες δημοσιεύουν μια εργασία 765 00:34:21,708 --> 00:34:25,208 που στέλνει την επιστημονική τους κοινότητα σε μια ουρά. 766 00:34:26,375 --> 00:34:29,542 - Η θεωρία είναι ότι τα κεφαλόποδα, τα καλαμάρια, 767 00:34:29,542 --> 00:34:33,958 σουπιές, χταπόδι, όλα αυτά ήρθε από διαφορετικό πλανήτη. 768 00:34:33,958 --> 00:34:35,042 [δραματική μουσική] 769 00:34:35,042 --> 00:34:36,375 - [Νταν] Ακούγεσαι τρελό; 770 00:34:36,375 --> 00:34:38,583 Μπορεί να μην είναι τόσο μακριά παρήγαγε όπως νομίζεις. 771 00:34:40,542 --> 00:34:45,167 - Σκεφτείτε αυτό, χταπόδια έχουν 33.000 γονίδια. 772 00:34:45,167 --> 00:34:48,375 Αυτό είναι 50% περισσότερο από αυτό που έχουμε εμείς οι άνθρωποι. 773 00:34:48,375 --> 00:34:52,542 Άρα, αυτό σημαίνει εκθετική αύξηση της γενετικής ποικιλότητας. 774 00:34:52,542 --> 00:34:55,708 - Μπορούν πραγματικά επίσης ξαναγράψουν τον γενετικό τους κώδικα 775 00:34:55,708 --> 00:34:58,250 να αντέχει τη ζέστη και το κρύο 776 00:34:58,250 --> 00:35:00,792 ώστε να μπορούν να ζήσουν σε πολλά διαφορετικά περιβάλλοντα. 777 00:35:00,792 --> 00:35:03,667 Αυτά τα πράγματα είναι δωρεάν σκέψη, μπορεί να αλλάξει χρώμα, 778 00:35:03,667 --> 00:35:05,750 είναι πολύ έξυπνοι. 779 00:35:05,750 --> 00:35:06,917 - Ο εγκέφαλος του χταποδιού 780 00:35:06,917 --> 00:35:09,042 είναι κάπως σαν άνθρωπο στη λειτουργία του. 781 00:35:09,042 --> 00:35:11,250 Μπορούν να λύσουν γρίφους, μπορούν να χρησιμοποιήσουν εργαλεία, 782 00:35:11,250 --> 00:35:13,833 αλλά ο εγκέφαλός μας βρίσκεται στο κρανίο μας. 783 00:35:13,833 --> 00:35:17,208 Οι νευρώνες τους είναι κατανεμημένοι σε όλο τους το σώμα. 784 00:35:17,208 --> 00:35:19,958 Αυτό που σημαίνει είναι ότι κάθε πλοκάμι χταποδιού 785 00:35:19,958 --> 00:35:22,292 μπορεί να σκεφτεί μόνος του. 786 00:35:22,292 --> 00:35:27,208 - Οι επιστήμονες θεωρητικοποίησαν ότι αφού πολλά από αυτά τα γονίδια 787 00:35:27,208 --> 00:35:30,458 δεν βρίσκονται σε κανένα άλλο μορφές ζωής στον πλανήτη, 788 00:35:30,458 --> 00:35:33,708 ίσως είναι από εξωγήινης προέλευσης. 789 00:35:35,125 --> 00:35:36,500 - [Νταν] Even αν τα κεφαλόποδά μας 790 00:35:36,500 --> 00:35:38,583 προήλθε από ένα από αυτά κατοικήσιμοι πλανήτες, 791 00:35:39,708 --> 00:35:41,292 πώς έφτασαν εδώ; 792 00:35:42,250 --> 00:35:44,292 - Βασικά υπάρχει μια θεωρία για το πώς η ζωή 793 00:35:44,292 --> 00:35:46,500 θα μπορούσε να πάει από ένα ο κόσμος στον άλλο, 794 00:35:46,500 --> 00:35:49,542 και αυτή η θεωρία είναι γνωστή ως πανσπερμία. 795 00:35:49,542 --> 00:35:53,292 - Αυτή η θεωρία εικάζει ότι μετεωρίτες ή αστεροειδείς 796 00:35:53,292 --> 00:35:55,792 θα μπορούσε να έχει φέρει κατεψυγμένα αυγά 797 00:35:55,792 --> 00:36:00,542 εξωγήινων οργανισμών εδώ στη Γη. 798 00:36:00,542 --> 00:36:01,542 [δραματική μουσική] 799 00:36:01,542 --> 00:36:03,875 - Αυτά τα αυγά θα μπορούσαν στη συνέχεια ξεπαγώστε, εκκολάψτε 800 00:36:03,875 --> 00:36:05,708 και μετά να γίνουν πλάσματα της Γης. 801 00:36:05,708 --> 00:36:08,375 [μυστήρια μουσική] 802 00:36:08,375 --> 00:36:10,750 - Οτοστόπ από ο χώρος είναι ένα πράγμα, 803 00:36:10,750 --> 00:36:12,542 αλλά τι κάνουμε όταν οι επόμενοι επισκέπτες 804 00:36:12,542 --> 00:36:15,750 δεν οδηγούν απλώς, αλλά έρχεται κατευθείαν για εμάς; 805 00:36:19,958 --> 00:36:21,542 - Χρειαζόσασταν ένα διαστημόπλοιο και προϋπολογισμό για ειδικά εφέ 806 00:36:21,542 --> 00:36:23,667 για να δείτε ένα όπλο λέιζερ σε δράση. 807 00:36:23,667 --> 00:36:24,875 Όχι πια. 808 00:36:24,875 --> 00:36:27,667 Τώρα εμφανίζονται στα οπλοστάσια της πραγματικής ζωής, 809 00:36:27,667 --> 00:36:29,708 δεν απαιτείται δίσκος παραμόρφωσης. 810 00:36:29,708 --> 00:36:31,333 [δραματική μουσική] 811 00:36:31,333 --> 00:36:33,042 - Τις τελευταίες δεκαετίες, 812 00:36:33,042 --> 00:36:35,583 Ένοπλες Υπηρεσίες των ΗΠΑ έχουν επενδύσει πολλά 813 00:36:35,583 --> 00:36:39,500 σε αυτό που είναι γνωστό ως Κατευθυνόμενα Ενεργειακά Όπλα. 814 00:36:39,500 --> 00:36:42,333 Αυτά είναι βασικά γιγάντια λέιζερ 815 00:36:42,333 --> 00:36:45,042 τόσο για επιθετικό όσο και για αμυντικούς σκοπούς. 816 00:36:45,042 --> 00:36:46,708 [δραματική μουσική] 817 00:36:46,708 --> 00:36:48,833 - Έχουν γίνει λέιζερ αποδεικνύεται ικανός 818 00:36:48,833 --> 00:36:52,583 της κατάρριψης της κρουαζιέρας βλήματα, όλμοι 819 00:36:52,583 --> 00:36:55,958 και μη επανδρωμένη κεραία οχήματα, μεγάλα και μικρά. 820 00:36:57,375 --> 00:37:01,208 - Τα λέιζερ είναι πολύ ανώτερα στο παραδοσιακό πυροβολικό. 821 00:37:01,208 --> 00:37:03,042 Δεν έχουν να ακολουθήσει ένα τόξο, 822 00:37:03,042 --> 00:37:05,250 δεν επηρεάζονται από τον άνεμο, 823 00:37:05,250 --> 00:37:08,750 και έχουν επισημάνετε την ακρίβεια. 824 00:37:08,750 --> 00:37:11,708 - [Νταν] Σίγουρα, λέιζερ μπορεί να χειριστεί ανθρωπογενείς απειλές, 825 00:37:11,708 --> 00:37:15,292 αλλά τι γίνεται με κάτι πολύ μεγαλύτερο σαν αστεροειδής; 826 00:37:15,292 --> 00:37:18,542 - Από τότε που μάθαμε ότι ένας γιγάντιος αστεροειδής 827 00:37:18,542 --> 00:37:21,583 ήταν υπεύθυνος για την εξαφάνιση των δεινοσαύρων, 828 00:37:23,292 --> 00:37:24,708 όλοι έχουμε πάει λίγο φοβισμένος. 829 00:37:24,708 --> 00:37:28,000 Όπως, τι συμβαίνει αν έρθει άλλος; 830 00:37:28,000 --> 00:37:29,125 [δραματική μουσική] 831 00:37:29,125 --> 00:37:31,333 -Αν αυτό συνέβαινε τώρα, 832 00:37:31,333 --> 00:37:33,708 θα χρειαζόταν δεκάδες χιλιάδες χρόνια 833 00:37:33,708 --> 00:37:38,250 για το οικοσύστημά μας να αρχίζουν ακόμη και να ανακάμπτουν. 834 00:37:38,250 --> 00:37:40,542 -Για να προστατεύσουμε ενάντια σε αυτό το σενάριο, 835 00:37:40,542 --> 00:37:45,458 Η NASA προσπαθεί να δημιουργήσει ένα ολόκληρο το δίκτυο διαστημικών λέιζερ 836 00:37:46,250 --> 00:37:49,125 ως τελευταία γραμμή άμυνας 837 00:37:49,125 --> 00:37:51,833 ενάντια σε μια εξαφάνιση- εκδήλωση σε επίπεδο. 838 00:37:51,833 --> 00:37:52,958 [δραματική μουσική] 839 00:37:52,958 --> 00:37:56,125 - Αλλά για να καταστρέψεις έναν αστεροειδή, 840 00:37:56,125 --> 00:37:58,500 αυτό είναι μια μεγάλη παραγγελία, αυτό είναι μεγάλο ερώτημα. 841 00:37:58,500 --> 00:38:01,167 Έτσι, είναι πιο εύκολο να ξεκινήσετε από μικρά. 842 00:38:01,167 --> 00:38:03,792 Και αντί για στόχευση γιγάντιοι αστεροειδείς, 843 00:38:03,792 --> 00:38:06,500 μπορούμε να στοχεύσουμε μικροσκοπικά κομμάτια διαστημικών σκουπιδιών. 844 00:38:08,083 --> 00:38:10,542 - Ανθρωπογενή διαστημικά συντρίμμια μπορεί να ταξιδεύει 845 00:38:10,542 --> 00:38:13,250 έως και 20.000 μίλια την ώρα. 846 00:38:13,250 --> 00:38:14,708 Αυτό είναι επικίνδυνο. 847 00:38:14,708 --> 00:38:18,125 Αυτό ανατρέπει τα πάντα ουσιαστικά σε σφαίρα. 848 00:38:18,542 --> 00:38:21,458 Αυτή τη στιγμή, η NASA και άλλα εταιρείες διαστημικής έρευνας 849 00:38:21,458 --> 00:38:23,833 βρίσκονται ακόμα στο διαδικασία ανάπτυξης. 850 00:38:23,833 --> 00:38:28,375 - Με την ενσωμάτωση της τεχνητής νοημοσύνης σε αυτά τα αμυντικά όπλα, 851 00:38:28,375 --> 00:38:30,667 μπορούσαμε να κοιμηθούμε ήσυχοι γνωρίζοντας ότι το σύστημα 852 00:38:30,667 --> 00:38:32,917 λειτουργεί αποτελεσματικά από μόνο του, 853 00:38:32,917 --> 00:38:35,208 φρουρώντας τον πλανήτη Γη, 854 00:38:35,208 --> 00:38:37,458 έτοιμοι να αναλάβουν άμεσα δράση 855 00:38:37,458 --> 00:38:39,958 αν μια εισερχόμενη εντοπίζεται απειλή. 856 00:38:39,958 --> 00:38:42,083 [δραματική μουσική] 857 00:38:42,083 --> 00:38:45,458 - Ενώ οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν α υγιής φόβος για τους αστεροειδείς, 858 00:38:45,458 --> 00:38:48,833 άλλοι τα βλέπουν ως ένα ευκαιρία να κερδίσετε χρήματα. 859 00:38:48,833 --> 00:38:50,500 [δραματική μουσική] 860 00:38:50,500 --> 00:38:54,583 - Από το 1990 έχουμε εντοπίστηκαν πάνω από 30.000 861 00:38:54,583 --> 00:38:56,708 αστεροειδείς κοντά στη Γη. 862 00:38:56,708 --> 00:38:59,542 Και κάποιοι επενδυτές τεχνολογίας πιστέψτε ότι αυτά είναι 863 00:38:59,542 --> 00:39:03,250 περισσότερα από απλά τυχαία βράχια που επιπλέει στο διάστημα. 864 00:39:03,250 --> 00:39:06,250 Πρόκειται για πλωτά ορυχεία χρυσού. 865 00:39:06,250 --> 00:39:08,333 [δραματική μουσική] [ρουκέτα που βρυχάται] 866 00:39:08,333 --> 00:39:10,792 - Η NASA έχει ήδη έστειλε ένα διαστημόπλοιο 867 00:39:10,792 --> 00:39:14,583 να ερευνήσει έναν αστεροειδή γνωστό ως 16 Ψυχή. 868 00:39:14,583 --> 00:39:19,333 - 16 Ψυχή περιέχει μεγάλες, τεράστιες ποσότητες 869 00:39:19,333 --> 00:39:22,250 από σίδηρο, νικέλιο και άλλα βαρέα μέταλλα, 870 00:39:22,250 --> 00:39:25,708 που αξίζουν 10 εκατομμύριο δολάρια. 871 00:39:26,667 --> 00:39:30,375 Αυτό είναι 10, ακολουθούμενο από 18 μηδενικά. 872 00:39:30,375 --> 00:39:31,875 [δραματική μουσική] 873 00:39:31,875 --> 00:39:34,875 - Με άλλους αστεροειδείς δίπλα σε αυτή τη ζώνη, 874 00:39:34,875 --> 00:39:38,708 η συνολική αξία θα μπορούσε να είναι έως και 26 εκατομμύρια δολάρια. 875 00:39:40,375 --> 00:39:43,042 - Μόνο ένα από αυτά αστεροειδείς αξίζει περισσότερο από 876 00:39:43,042 --> 00:39:47,458 όλα τα ορυχεία της ιστορίας της Γης μαζί. 877 00:39:48,917 --> 00:39:51,000 - [Νταν] Για να πειρατή αυτή την κοσμική λεηλασία, 878 00:39:51,000 --> 00:39:54,667 μια χούφτα επιχειρηματίες τεχνολογίας, μηχανικοί και επιστήμονες 879 00:39:54,667 --> 00:39:58,458 προσπαθούν να τελειοποιήσουν το τέχνη της εξόρυξης αστεροειδών. 880 00:39:59,833 --> 00:40:03,000 - Η ιδέα είναι να στείλουμε ένα ρομποτικό διαστημόπλοιο 881 00:40:03,000 --> 00:40:06,292 να αναχαιτίσει ένα από αυτά αστεροειδείς κοντά στη Γη 882 00:40:06,292 --> 00:40:08,125 καθώς έρχονται κοντά στη Γη. 883 00:40:09,583 --> 00:40:11,833 Τότε πρέπει να ταξινομήσετε μέσω των αστεροειδών 884 00:40:11,833 --> 00:40:14,125 ώστε αυτοί μόνο να πάρουν αυτό που θέλουν, 885 00:40:14,125 --> 00:40:17,042 αυτά τα πολύτιμα, βαρέα μέταλλα. 886 00:40:17,042 --> 00:40:18,708 - Μία από τις μεγαλύτερες προκλήσεις 887 00:40:18,708 --> 00:40:20,667 κατασκευάζει τον εξοπλισμό εξόρυξης 888 00:40:20,667 --> 00:40:23,708 αυτό είναι τόσο στιβαρό και ανθεκτικό ώστε να μπορεί να επιβιώσει 889 00:40:23,708 --> 00:40:27,500 στο κρύο, ραδιενεργό, σκληρά περιβάλλοντα του χώρου. 890 00:40:28,708 --> 00:40:31,542 - Και μεγαλύτερο θέμα από ακόμη και εξόρυξη του αστεροειδούς 891 00:40:31,542 --> 00:40:33,000 βρίσκει έναν τρόπο να το πάρει 892 00:40:33,000 --> 00:40:36,042 όλα αυτά τα πολύτιμα υλικό πίσω στη Γη. 893 00:40:37,375 --> 00:40:38,875 - [Νταν] Παρά αυτές οι προκλήσεις, 894 00:40:38,875 --> 00:40:42,500 δύο διαστημικοί επιχειρηματίες, Matt Gialich και Jose Acain 895 00:40:42,500 --> 00:40:45,042 έχουν επιτυχώς ξεκίνησε το AstroForge, 896 00:40:45,042 --> 00:40:48,917 η πρώτη εξόρυξη αστεροειδών εταιρεία εγκεκριμένη από την FCC 897 00:40:48,917 --> 00:40:52,042 για εμπορικά βαθιά διαστημικές επιχειρήσεις. 898 00:40:52,042 --> 00:40:53,417 [δραματική μουσική] 899 00:40:53,417 --> 00:40:56,917 - Πολύ σύντομα, απαίτησή μας για μέταλλα όπως η πλατίνα 900 00:40:56,917 --> 00:41:01,167 μπορεί να ξεπεράσει τις δυνατότητές μας εξορύξτε τα από τη Γη. 901 00:41:01,167 --> 00:41:03,792 Και έτσι εξόρυξη με βάση το διάστημα μπορεί να είναι η λύση 902 00:41:03,792 --> 00:41:06,375 ώστε να μπορούμε να παρέχουμε αυτά τα είδη μετάλλων 903 00:41:06,375 --> 00:41:10,333 για αιτήσεις σε βιομηχανία και ιατρική 904 00:41:10,333 --> 00:41:12,292 και όλα τα ενδιάμεσα. 905 00:41:12,292 --> 00:41:15,417 [δραματική μουσική] 906 00:41:15,417 --> 00:41:17,542 - Από τα αρχαία όνειρα της ιστιοπλοΐας στα αστέρια 907 00:41:17,542 --> 00:41:20,375 στο σύγχρονο κυνήγι για εξωγήινους στους ωκεανούς μας, 908 00:41:20,375 --> 00:41:23,000 αυτές είναι οι ιστορίες έτσι έξω από αυτόν τον κόσμο, 909 00:41:23,000 --> 00:41:26,125 μπορούν μόνο να ληφθούν υπόψη «Απίστευτο».